Fortikaĵo Sankta Karlo de la Kabano: Malsamoj inter versioj