Kiel registrite je 22:25, 9 dec. 2012 redakti EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.7.2+) (robota aldono de: be:Таран ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 03:58, 20 mar. 2013 redakti malfari Addbot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 193 405 redaktoj e Roboto: Forigo de 33 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q208129) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 15: [[Kategorio:Milito]] [[Kategorio:Antikva epoko]] ~~[[ar:مدق]]~~ ~~[[be:Таран]]~~ ~~[[bg:Таран]]~~ ~~[[ca:Ariet]]~~ ~~[[cs:Beranidlo]]~~ ~~[[da:Rambuk]]~~ ~~[[de:Rammbock]]~~ ~~[[el:Πολιορκητικός κριός]]~~ ~~[[en:Battering ram]]~~ ~~[[es:Ariete]]~~ ~~[[fa:دژکوب]]~~ ~~[[fi:Muurinsärkijä]]~~ ~~[[fr:Bélier (machine de guerre)]]~~ ~~[[he:איל ניגוח]]~~ ~~[[hr:Udarni ovan]]~~ ~~[[id:Pelantak tubruk]]~~ ~~[[io:Arieto]]~~ ~~[[it:Ariete (arma)]]~~ ~~[[ja:破城槌]]~~ ~~[[lt:Taranas]]~~ ~~[[nl:Stormram]]~~ ~~[[no:Rambukk]]~~ ~~[[pl:Taran (machina oblężnicza)]]~~ ~~[[pt:Aríete]]~~ ~~[[ro:Berbec (armă)]]~~ ~~[[ru:Таран]]~~ ~~[[sh:Udarni ovan]]~~ ~~[[sk:Baranidlo]]~~ ~~[[sl:Oblegovalni oven]]~~ ~~[[sr:Ударни ован]]~~ ~~[[sv:Murbräcka]]~~ ~~[[tr:Koçbaşı]]~~ ~~[[zh:冲车]]~~

Ramo (militilo): Malsamoj inter versioj