Iris foetidissima: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Addbot (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: Forigo de 5 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q2484930)
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: Anstataŭigas ŝablonojn: Wikitrans-lingve-reviziita, WikiTrans-traduko-lingve-reviziita, Wikitrans, WikiTrans-traduko; kosmetikaj ŝanĝoj
Linio 17:
 
Ĝia natura vivejo estas [[Okcidenta Eŭropo]], inkluzive de [[Anglio]] sude de Durham kaj ankaŭ [[Irlando]], kaj de [[Francio]] sude kaj oriente ĝis [[Norda Afriko]], [[Italio]] kaj [[Grekio]].<ref>Plants For A Future:[http://www.pfaf.org/database/plants.php?Iris+foetidissima ''Iris foetidissima'']</ref>
[[ImageDosiero:Iris foetidisima graines.jpg|left|thumb|Stinkiridaj semoj.]]
Ĝi estas unu el du iridospecioj de Britio, la aliaj estas la (''[[Iris pseudacorus|flavirido]]''). Ĝiaj floroj estas kutime de malbrila, plumbe griz-blua koloro, aŭ obtuze oranĝ-flava kun blua nuanceto; la kapsuloj, kiuj restas fiksitaj al la planto la tutan vintron, estas 5-8 cm longaj; kaj la semoj estas skarlataj.
Linio 23:
Stinkirido estas konata kiel "malbonodoranta", ĉar kelkaj homoj trovas la odoron de ĝiaj folioj malagrabla kiam dispremita aŭ kontuzita, odoro kiu estis priskribita kiel "karneca".
 
Tiu planto estas kultivita en ĝardenoj en la [[Modera_klimatoModera klimato|temperitaj]] zonoj. Kaj la specio<ref>http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1038</ref> kaj ĝia [[kulturvario]] "Variegata"<ref>http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=3191</ref> akiris la ĝardenpremion de la Reĝa Hortikultura Asocio.
 
== Referencoj ==
Linio 29:
 
== Fonto ==
{{wikitrans-lingve-reviziitaTradukita|langlingvo=en|oldid=532931145|titleartikolo=Iris foetidissima|stamprevizio=2013-02-09 10:19 (UTC)532931145|wikitrans=jes}}
{{Lingve poluru|rektatraduko|kultura|terminologio|wikitrans=jes|reviziita=jes}}
 
[[Kategorio:Flaŭro de Eŭropo]]