|
==Taksonomio==
[[Dosiero:Aptenodytes.png|eta|dekstre|250px|Ĉirkaŭantarkta distribuado de la Grandaj pingvenoj]]
La [[Reĝa pingveno]] estis unuafoje priskribita en [[1778]] de la angla ilustraciisto [[John Frederick Miller]].
|[[Imperiestra pingveno]]<br>(''Aptenodytes forsteri'')
|<center>[[File:Emperor Penguin Manchot empereur.jpg|500x160px]]</center>
|122 cm alta, peza 22–37 kg, plenkreskulo havas tre nigrajn dorson, kapon, mentonon, gorĝon, dorsan parton de naĝiloj, kaj voston. La subaj partoj de flugiloj kaj ventro estas blankaj, kio iĝas palflava en supra brusto, orelareaj amuloj estas brilflavaj. La supra makzelo estas nigra, kaj la suba makzelo povas esti rozkolora, oranĝa aŭ viola. Maskloj kaj inoj estas similaj laŭ grando kaj koloro.
|122 cm (4 ft) tall, weighing 22–37 kg (48.5–82 lb), the adult has deep black dorsal feathers, covering the head, chin, throat, back, dorsal part of the flippers, and tail. The underparts of the wings and belly are white, becoming pale yellow in the upper breast, ear patches are bright yellow. The upper mandible is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac. Males and females are similar in size and colouration.
|CircumpolarĈirkaŭpolusa distributiondistribuado inen theAntarkto Antarctic between theinter 66° andkaj 77° S. ItĜi almostpreskaŭ alwaysĉiam breedsreproduktiĝas onsur stablestabila packglaciejo iceĉe nearla themarbordoj coastkaj andĝis up18 to {{convert|18|km|mi|0|abbr=on}} offshorefore.<ref name="ADW">{{cite web|url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Aptenodytes_forsteri.html|author=University of Michigan Museum of Zoology|title=''Aptenodytes forsteri''|accessdate=2008-01-01| archiveurl= http://web.archive.org/web/20071223154402/http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Aptenodytes_forsteri.html| archivedate= 2323a DecemberDecembro 2007 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
|-
|[[Reĝa pingveno]]<br>(''Aptenodytes patagonicus'')
|<center>[[File:Penguins Edinburgh Zoo 2004 SMC.jpg|500x160px]]</center>
|90 cm alta, peza 11 al 16 kg. La supraj partoj estas stalece blugrizaj, malhele al nigra en kapo, la ventro estas blanka nuance al oranĝa en supra brusto kun briloranĝaj orelmakuloj. La nigra beko estas longa kaj svelta, kaj kurva suben. La suba makzelo havas rimarkindan rozkoloran aŭ oranĝkoloran makzelan platon
|90 cm (3 ft) tall, weighing 11 to 16 kg (24 to 35 lb), The upperparts are steel blue-grey, darkening to black on the head, the belly is white fading to orange on the upper breast with bright orange ear patches. The black bill is long and slender, and curved downwards. The lower mandible bears a striking pink or orange-coloured mandibular plate
|BreedsReproduktiĝas on theen [[subantarcticĉeantarktaj islandsinsuloj]] betweeninter 45° andkaj 55° S atĉe thela northernnordaj reachesbordoj ofde [[AntarcticaAntarkto]], assame wellkiel asĉe [[Tierra del FuegoFuegio]], thela [[Falkland IslandsFalklandoj]], andkaj otheralaij temperatemoderklimataj islandsinsuloj ofde thela regionregiono.
|}
| 