Kiel registrite je 09:48, 22 sep. 2013 redakti CommonsDelinker (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj 24 914 redaktoj e La dosiero Beowulf_challenged_by_the_coastguard_by_E_Paul.jpg estis forigita ĉar ĝi estis forigita el la Komunejo de Fastily: [[commons:Commons:Deletion req... ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 18:14, 8 nov. 2013 redakti malfari 109.211.104.103 (diskuto) Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 2: '''Beowulf''' ({{prononco\|ˈbeɪəwʊlf]}}) estas malnova [[eposo]] en [[Anglosaksa lingvo]] aŭ [[Antikva Anglalingvo]]. Kun 3182 linioj ĝi estas la plej granda verko en tiu lingvo. La poemo estas sentitola en la manuskripto, tamen ĝi fariĝis konata kiel ''Beowulf'' (la ĉefa figuro de la rakonto) ekde la [[XIX-a jarcento]]. Ĝi estis skribita ĉirkaŭ la [[X-a jarcento]] sed eble verkiĝis pli frue. En la poemo Beowulf, heroo de la Geata nacio, batalas kontraŭ tri antagonistoj - Grendel, kiu detruas la palacon Heorot; la patrino de Grendel; kaj (post kiam li estas iĝinta reĝo) drakon. La drako mortvundis lin, kaj oni entombigis lin en [[tumulo]]. Tiuj eventoj okazis en la V-a kaj VI-a jarcentoj. Linio 12: La nomo de la heroo estas ''Beowulf'' kiu signifas "abeloj-lupo", kaj estas maniero de diri "urso", en la senso de "abeloj-malamiko" aŭ "abeloj-atakanto". Tiu speco de manieroj de nomi tion estas nomitaj ''kennings'' en anglalingvo el islandalingvo ''kenning'' (sg.) ''kenningar'' (pl.), kiuj signifas "konadoj" kaj estas tre ofta en la antikva ĝermana literaturo. Ĝia prononco estas en Esperanto ''Beoŭulf'' [beˈowulf] (akuzative, ''Beoŭulfon'' [beoˈwulfon]) kaj ne [ˈbeɪəwʊlf] kiel la modernaj Angloj ĝin diras. En la nova filmo tio ĉi detalo estis observita de la aktoroj. Fakte en la poemo aperas du figuroj nomitaj "Beowulf" kiu ne rilatas inter ili. La unua estas prapatro de la reĝo Hrothgar el Heorot kaj malnova reĝo de la Danoj, la dua estas la heroo de la poemo, adopta filo de la reĝo de la Geatoj, popolo ne identigita el Sud-Svedujo.

Beowulf: Malsamoj inter versioj