Judhispana lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Maksim (diskuto | kontribuoj) |
e kastilia |
||
Linio 20:
|vikipedio=lad
}}
La '''judhispana lingvo''' estas varianto de la [[Ibero-latinida lingvaro|iberaj latinidaj lingvoj]] parolata de la [[sefardoj|sefardaj judoj]]. Aliaj nomoj estas: '''sefarda lingvo''', '''Ladino''' (לאדינו) (sed oni ne konfuzu ĝin kun la [[ladina lingvo|ladina]], varianto de la [[romanĉa lingvo]]), '''Judezmo''' (aŭ ''Ĝudezmo'') aŭ ankaŭ '''Ĝudeo-Espanyol''' (גֻודֵיאֹו־אֵיסְפַּאנײֹול). La sefarda lingvo devenas el la malnova [[Kastilio|
Kiam la judoj estis eelpelitaj el [[Hispanio]] en [[1492]], ili elmigris en [[Nord-Afriko]]n kaj [[Osmana Imperio|Osmanan Imperion]]. Parolinte origine la hispanan lingvon, la judoj tiam evoluigis sian lingvon aŭtonome, pliriĉigante ĝin per [[hebrea lingvo|hebreaj]] vortoj el la precipe religia fako kaj vortoj de la ĉirkaŭa lingvo por la ĉiutaga uzado. La judhispana lingvo estas hodiaŭ precipe parolata en Israelo de centmil parolantoj tieaj, kun rapide malkreskanta lingvanaro.
| |||