Martín Fierro: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 11:
 
== Intrigo ==
En ''El Gaucho Martín Fierro'' ("la ida"), gaŭĉa laboristo de la pampoj bonaeraj, kiu vivas kun edsinoedzino kaj du filoj, estas rekrutita perforte por servir en fortikaĵo, nome por la milicoj kiuj luktas defende la argentinan landlimon kontraŭ la indiĝenoj, dejandolasante desamparadasian a su familiafamilion. SuTiu vidamalriĉo de pobreza, es algokaj muykompatindeco frecuenteoftas en la literaturaliteraturo de la épocaepoko romantizadaromantika; sussed experienciasmilitistaj militaresespertoj no lo sonne. AlReveninte volver,lia subieno ranchoestas seabandonita encuentrakaj abandonadoli ytrovas sunek mujerla yedzinon susnek hijosla se han perdidofilojn. Después, desesperadoMalespere Martín Fierro matamortigas a un negronegron en un duelo, lokio queigas lolin llevakontraŭleĝa agaŭĉo convertirsepersekutita en gaucho matrero fugitivo perseguido porde la policíapolico, enfrentándosekontraŭ enkiu batallabatalas; contrali ellos,akiras consiguekompanon: unnome compañero:la el sargentoserĝento Cruz, quekiu inspiradoinspirita porde la valentíakuraĝo de Fierro seunuiĝas uneal ali él en mediomeze de una batallabatalo. Y finalmente huyendoFuĝintaj, ambos se ponen enambaŭ caminoforiras al desiertodezerto parakie vivirili entrevivas losinter indiosindiĝenoj, esperandoespere encontrartrovi allítie unapli vidabonan mejorvivon. Así, concluyendo en que es mejor vivir con los salvajes, que en lo que la 'civilización' les preparaba, termina la primera parte publicada en 1872 con el título El gaucho Martín Fierro.
 
== Eksteraj ligiloj ==
*Martín Fierro [http://www.elmartinfierro.es.tl/ Martín Fierro kantita]
{{Wikcionario|gaucho|gaucho}}
{{Wikisource|El Gaucho Martín Fierro|objeto=una copia|preposición=de}}
{{Wikiquote|Martín Fierro}}
{{Commonscat|Gauchos|gauchos}}
* [http://egmf.blogspot.com El Gaucho Martín Fierro]. Reprodukto teksta de la '''unua eldono''', kun originaj literumado kaj interpunkcio de la 19a jarcento.
* [http://turemanso.com.ar/tierra/mf/index.html Biografio de José Hernández].
* [http://www.gutenberg.org/files/14765/14765-8.txt El Gaucho Martín Fierro] ([[Projekto Gutenberg]])
* [http://www.gutenberg.org/files/15066/15066-8.txt La Vuelta de Martín Fierro] (Projekto Gutenberg)
* [http://josemariarosa.galeon.com/tema06.htm Interpretaĵo del "Martín Fierro"]
* [http://electroneubio.secyt.gov.ar/Jose_Hernandez_Martin_Fierro_Ida_y_vuelta.pdf Kompleta teksto (Ida kaj Vuelta), enkonduko kaj epilogo de Mario Crocco, vortaro kaj centoj da ilustraĵoj]. Eldono 1995 reta (senpaga) de la ''Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires'', kun moderna interpunkcio.
* [http://www.cpel.uba.ar/ebooks/eam/ebook_view.php?ebooks_books_id=56 El gaucho Martín Fierro] (libro-e)
* [http://www.sde.gov.ar/noticias2/noticia.php?NID=137 Prezento de Martín Fierro en keĉua]
* [https://archive.org/details/martinfierro_1402_librivox Audi-libro reta kaj senpaga (Internet Archive) (LibriVox)]
* [https://librivox.org/el-gaucho-martin-fierro-by-jose-hernandez/ Audi-libro senpaga (LibriVox)]
 
[[Kategorio:Argentina literaturo]]