Kiel registrite je 14:42, 8 feb. 2015 redakti 192.176.230.1 (diskuto) →‎Vortprovizo dalekarla ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:36, 8 feb. 2015 redakti malfari Mutichou (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 3 058 redaktoj e korektoj (-uĉ-?!) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 45: ==== Gramatiko dalekarla ==== Gramatike, la dalekarla lingvo konservas la malnovajn ĝermanajn-hindeŭropajn diferencojn inter du nombroj (ununombra, plurnombra), tri ~~seksoj~~genroj (~~uĉa~~neŭtra, ina, neŭtra) kaj kvar kazoj (nominativa, akuzativa, dativa kaj genitiva) ĉe substantivoj, adjektivoj kaj pronomoj kaj diferencojn inter tri personoj (unua, dua, tria) kaj du nombroj (ununombra, plurnombra) ĉe verboj. ==== Vortprovizo dalekarla ==== Vortprovize, la dalekarla posedas kelkajn apartaĵojn el nekonata deveno. Ekzemple "titta" aŭ "tytta" estas onklino kaj "-bil" aŭ "bilä" estas ~~onkl~~(uĉge)oonklo. Tiuj vortoj troveblas nek en la [[~~Svedujo~~Sveda lingvo\|sveda]] nek en la [[~~Norvegujo~~Norvega lingvo\|norvega]], sed "tytta" ekzistas en la [[~~Ferooj~~Feroa lingvo\|feroa]]. Aliaj vortoj estas simple tre malnovaj, ekzemple "stjyr" (ursae "stjir", elparolu "sĉir") signifas acidkremlakton, same kiel islanda "skyr", kiu vorto malaperis el skandinavaj lingvoj sveda, norvega kaj dana. Kelkaj vortoj havas diveneblan originon, ekzemple "krypp" aŭ "kripp" estas infano, komparu kun verbo "kropa" (elparolu "krupa", skandinave "krypa") kiu signifas "rampi" (kaj svede "kryp" estas insekto aŭ rampanta besteto). Multaj vortoj iom similas al skandinavaj sed ne kompreneblas sen klarigo, ekzemple "falla" estas ~~patruĉo~~patro, skandinave "far" aŭ "fader", kaj "munnå" estas patrino, skandinave "mor" (elparolu "mur") aŭ "moder". Multaj vortoj similas al samaj vortoj en dalekarlaj dialektoj de la sveda lingvo, ekzemple dalekarla "ukön", bergslage "ocken" (elparolu "uken") kaj svede "vilken" signifas "kiu". === Norvega ===

Dalarna: Malsamoj inter versioj