Franca lingvo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
KuBOT (diskuto | kontribuoj)
e Roboto: anstataŭigo de "Ŝablono:El" per "Ŝablono:EL" (laŭ VP:AA); kosmetikaj ŝanĝoj
Linio 327:
Multaj Esperantaj vortoj venas el la franca lingvo, kaj multege da esperantaj neologismoj simple estas francaj vortoj kun aldonita ''-o''-finaĵo.
 
Ekzemploj : ''absorbi'', ''adopti'', ''brodi'', ''diri'', ''dormi'', ''fini'', ''honori'', ''lavi'', ''profiti'', ''agresi'',
''akomodi'', ''asimili'', ''ataki'', ''deziri'', ''doni'', ''esperi'', ''froti'', ''grati'', ''izoli, ''krii'', ''lui'',
''metodo'', ''piki'', ''proklami, ''rafini'', ''regali'', ''revi'', ''debuti'', ''disputi'', ''refuti'', ''repudii'',
''aplaŭdi'', ''brili'', ''cedi'', ''cirkuli'', ''defendi'', ''degeli'', ''disocii'', ''ekspedi, ''fenestro'', ''improvizi'',
''inventi'', ''inspekti'', ''instrui'', ''kelkaj'', ''kelkfoje'', ''komerci'', ''kongreso'', ''kondamni'', ''komenci'',
''konsterni'', ''liveri'', ''manĝi'', ''marĉandi'', ''naŭzi'', ''neĝo'', ''neglekti'', ''parolo'', ''percepti'', ''pesi'', ''pluvi'', ''protekti'', ''respondi'', ''rigardi'', ''rikolti'', ''traduki'', ''vendi''.
 
Linio 341:
== Specimeno: [[Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj]] ==
; Artikolo 1a
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
; Artikolo 2a
# Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.
Linio 361:
 
== Eksteraj ligiloj ==
{{elEL}} [http://www.academie-francaise.fr La franca akademio]
{{elEL}} [http://www.101languages.net/french/ French 101] La franca por komencantoj {{en}}
{{elEL}} [http://agence.francophonie.org/ http://agence.francophonie.org/ La Francophonie]
{{elEL}} [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fra Ethnologue raporto pri la franca]
{{elEL}} [http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/kbdfr.htm Franca klavaro]
{{elEL}} [http://www.dicovia.com/dico/francais-esperanto/lettre-A/0-59 Vortaro pri franca lingvo]
 
== Literaturo ==