Vikipedio:Konkurso/2015: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
memstarigo de kunlaboraj konkursoj, ioma vida poluro kaj (espereble :-P ) plibeligo |
|||
Linio 1:
{{/Kapo|aktuala=1}}
[[Dosiero:Goldenwiki.png|
[[Dosiero:Cx-icon-ltr.svg|150px|
'''Vikipedia traduka konkurso''' estas unua konkurso, kiun organizas vikimedia uzanto-grupo [[Esperanto kaj Libera Scio]] kun celo plipopularigi kvalitan uzadon de novaj tradukaj helpiloj. Per premioj ĝi volas motivi vikipediistojn al tradukado de bonkvalitaj alilingvaj artikoloj kaj aprezi bonan laboron de la plej lertaj kontribuantoj. La projekto celas ankaŭ allogi novajn aŭtorojn al la libera enciklopedio.
<!--{{Aranĝu|aranĝo=dekstra|__TOC__}} --> __NOTOC__
== Kiel partopreni ==
[[Dosiero:Content Translation Screencast (English).webm|thumb|
Por partopreni:
# [[Specialaĵo:Ensaluti|registriĝu aŭ ensalutu]] en Vikipedion
# en viaj preferoj, parto [[Specialaĵo:Preferoj#mw-prefsection-betafeatures|Betaj funkcioj]]
# iru al [[Special:ContentTranslation|EnhavTradukado]], klaku ''Ektraduki'', traduku kaj publikigu almenaŭ unu artikolon
# [[Vikipedio:Konkurso/2015/Konkursantoj|aliĝu al la konkurso]]
=== Kunlaborantaj konkursoj ===
Krome, dum Novembro okazas du aliaj, sendependa konkursoj, kiujn vi povas partopreni ''samtempe kaj enkadre'' de tiu ĉi konkurso. Temas pri ''temo-orientitaj'' konkursoj, do por partopreni sufiĉas traduki per ''EnhavTradukado'' artikolojn pri ties temo kaj aliĝi al ''ambaŭ'', tiu ĉi kaj la alia, konkursoj.
; „''[[Projekto:Azia Monato|Azia Monato]]''“.
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Espa%C3%B1a Vikimedio Hispanio] kune kun [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Portugal Vikimedio Portugalio] organizas konkurson ekde la 6-a de novembro 2015 ĝis la 6-a de decembro 2015 ([[ Centreŭropa Tempo|CET]] UTC+01:00) pri verkado pri naturaj lokoj el tiuj landoj kaj objektoj en ili (riveroj, montoj, arbaroj, ktp.). '''Eblas traduki tiajn artikolojn al la esperanta Vikipedio kaj tiel partopreni samtempe ''ambaŭ'' konkursojn!''' Legu pli pri tiu ĉi konkurso ĉi tie: [https://meta.wikimedia.org/wiki/WLE_2015_Writing_Contest Verkada Konkurso 2015]▼
: Dum tuta Novembro 2015 traduku artikolojn pri „Azio“ (geografio, kulturo, homoj, historio ktp) kaj [[Projekto:Azia Monato/Partoprenantoj|aliĝu]].
; „''[[:meta:WLE_2015_Writing_Contest|Verkada Konkurso Vikio amas Teron 2015]]''“
▲: Organizata de [[
== Reguloj ==
▲[[Dosiero:Content Translation Screencast (English).webm|thumb|Filmo pri kiel uzi la tradukilon. Esperantaj subtitoloj.]]
* Partopreni povas ĉiu registrita uzanto de la Esperanta Vikipedio. Estas permesite registriĝi dum la konkursoperiodo.
* Partoprenanto devas listiĝi en la [[/Konkursantoj|koncerna paĝo]].
* Al la konkurso estas alkalkulataj ĉiuj novaj tradukitaĵoj en la Esperanta Vikipedio, tradukitaj per ''[[Vikipedio:EnhavTradukado|EnhavTradukado]]'' kaj publikigitaj inter la 1a de
* Tradukitaĵoj povas esti pri ajna temo, kaj deveni de nomspacoj ''artikolo'', ''Vikipedio'' kaj ''Helpo''.
* La ĵurio de la konkurso decidos pri venkontoj. Ĵurianoj konsideros kaj kvanton kaj kvaliton de la tradukitaĵoj. Nek ĵurianoj, nek organizantoj rajtas partopreni la konkurson.
== Organizado ==
* '''daŭro:''' ekde la 1-a ĝis la 30-a de
* '''aperigo de la rezultoj:''' je la 31-a de
* '''premioj:''' multaj kaj diversaj ([[#Premioj|vidu sube]])
* '''organizanto:''' [[Esperanto kaj Libera Scio]]
Linio 33 ⟶ 37:
=== Aŭspicio de UEA ===
Ni ĝojas anonci, ke [[Universala Esperanto-Asocio]] aŭspiciis nian konkurson! Koran dankon!
Linio 56 ⟶ 59:
=== Subtenantoj ===
Ni dankas al subtenantoj de la konkurso!
<gallery style="text-align: center">
1919-uea-simbolo.jpg|link=Universala Esperanto-Asocio|[[Universala Esperanto-Asocio]]<br />(aŭspicio, informado)
</gallery>
[[Kategorio:Vikipedio:Vikipedio|Konkurso]]
| |||