Kiel registrite je 00:50, 29 jan. 2016 redakti StonerLemonBlues (diskuto \| kontribuoj) 11 redaktoj Nova paĝo kun 'right\|thumb\|254px\|Malnovfranka enskribaĵo sur glavingo el la [[5-a jarcento, trovita en Gelderland]] {{Informkesto lingvo \|Lingvo=Malnovfran...'		Kiel registrite je 01:33, 29 jan. 2016 redakti malfari StonerLemonBlues (diskuto \| kontribuoj) 11 redaktoj kompletigo Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: ''Ĉi tiu artikolo estas pri la ĝermana lingvo parolita de la [[Frankoj]]. Por la latinida lingvo parolita en la [[Franka Imperio]], vidu: [[Malnovfranca lingvo]]'' [[Dosiero:Bergakker runes.png\|right\|thumb\|254px\|Malnovfranka enskribaĵo sur glavingo el la [[5-a jarcento]], trovita en [[Gelderland]]]] {{Informkesto lingvo Linio 16 ⟶ 17: }} [[Dosiero:Franken Expansion bis 6Jhdt.png\|right\|thumb\|254px\|Disvastiĝo de la malnovfranka lingvo en la 5-a jarcento]] La '''malnovfranka lingvo''' (ankaŭ '''franka''' aŭ '''malnovfrankonia lingvo''') estis [[okcidentĝermana lingvaro\|okcidentĝermana lingvo]] parolita far la [[Frankoj]]. Ĝi estingiĝis proksimume en la [[10-a jarcento]] restante nur malabunde dokumentita. Dum la [[Merovidoj\|merovida periodo]], dank' al la ascendo de la [[Franka imperio\|Frankan Regnon]] sur la teritorio de la eksa [[Romia Imperio]], la lingvo havis iom da influon al la evolucio ekde la [[vulgara latino]] al la [[latinidaj lingvoj]], precipe je la [[malnovfranca lingvo]]. Dum la frua [[Mezepoko]], la malnovfranka lingvo estis parolita fakte nur far la merovida kaj [[Karolidoj\|karolida]] [[Monarĥio\|nobelaro]] kaj [[Kavaliro\|kavaliraro]] de la [[Sankta Romia Imperio]] dum la loĝantaro konservis ~~ĝiajn~~siajn proprajn lingvojn (vulgara latino, [[ĝermanaj lingvoj]] de subigitaj triboj ktp.) Unuaj indikoj de franklingvaj homoj ni ricevis de romiaj kronikistoj de la [[3-a jarcento]]. La modernaj [[luksemburga]] kaj [[nederlanda lingvo]]j, same la [[ripuara dialektaro]] kaj aliaj [[mezgermana lingvo\|mezgermanaj]] variaĵoj havas malnovfrankan [[substrato]]n. La malnovfranka ~~lingvo~~ influis la [[franca]]n, nederlandan, [[angla]]n, [[itala]]n, [[hispana]]n kaj [[germana]]n lingvojn kaj postlasis en ĉi tiuj multnombrajn vortojn. Kvazaŭ nenio estas konata pri la skribo krome la uzo de la pli malnova el du [[run]]o-sistemoj. Nur raraj artefaktoj atestas frankan skribkulturon dum la [[Elorienteŭropaj popolmigradoj]]. Frankaj kronikistoj (interalie [[Gregorio de Tours]]) preferis verki [[latina lingvo\|latine]] kaj ili nur malofte insertis malnovfrankajn vokablojn en iliaj tekstoj. La nobelaro de la okcidenta regno preferis la malnovfrancan lingvon ekde la [[8-a jarcento]], ankaŭ skribite kiel por la [[Ĵuroj de Strasburgo]]. ==Listo de esperantaj vortradikoj de malnovfranka origino== La Esperanta ~~vokabularo~~vortaro kontenas plurajn radikojn ~~pere de~~el naciaj lingvoj kiuj spertis longdaŭran ~~malnovfrankan~~frankan influon. * '''abandon-''', de ''*ban'' "ordono"

Malnovfranka lingvo: Malsamoj inter versioj