Genĵi monogatari: Malsamoj inter versioj

[[Dosiero:Genji emaki 01003 002.jpg|eta|250px|Teksto de la plej frua manuskripto sur [[volvolibro]], de la 12-a jarcento.]]

'''''Genĵi monogatari''''' (源氏物語, Romano pri Genĵi) estas klasika verko de [[japana literaturo]], kiun la nobelino kaj akompanantino [[Murasaki Shikibu]] skribis ĉirkaŭ la jaro [[1000]] ĉirkaŭ la pinto de la [[Epoko de Heian]]. Ĝi estas reprezenta verko en japana literaturo. Ĝi estis foje nomata la unua [[romano]] en la mondo, la unua moderna romano, la unua [[psikologia romano]] aŭ la unua romano ankoraŭ konsiderata klasikaĵo. Konsiderita kiel majstroverko, ties preciza klasigo kaj influoj kaj sur la okcidenta kaj sur la orienta kanonoj estis pridebatitaj temoj.