Batalo de Las Navas de Tolosa: Malsamoj inter versioj

La '''Batalo de Las Navas de Tolosa''', nomata en la [[araba]] historistudoj ''Batalo de Al-Uqab'' (معركة العقاب), kaj konata simple kiel «La Batalo» en la kronikoj de la epoko, estis batalo inter la armeoj de la kristanaj nordaj regnoj kaj sudaj islamaj regnoj de la tiama [[Hispanio]] kaj okazis la 16an16-an de julio de [[1212]] ĉe la vilaĝo de la [[Provinco de Ĥaeno]] de [[Las Navas de Tolosa]]. La kristana venko permesis etendi la kristanajn regnojn, ĉefe tiu de [[Regno de Kastilio|Kastilio]], al la sudo de la [[Iberia Duoninsulo]], kie tiam hegemoniis islamanoj.

== Antaŭaĵoj ==

Tiu decida [[batalo]] estis sekvo de la [[Krucmilito]] organizata en [[Hispanio]] de la [[Reĝo]] [[Alfonso la 8-a de Kastilio]], la Arkiepiskopo de [[Toledo]] [[Rodrigo Jiménez de Rada|Rodrigo Ximénez de Rada]] kaj la [[Papo]] [[Inocento la 3-a]] kontraŭ la islamaj [[almohadoj]] kiuj hegemoniis en [[Al-Andalus]] ekde la mezo de la [[12a12-a jarcento]], post la malvenko de la kastilia reĝo en la [[batalo de Alarcos]] ([[1195]]), kiu havis kiel konsekvenco nordigi la landlimon ĝis la [[Montoj de Toledo]], kaj minaci la urbon de Toledo kaj la valo de la [[rivero Taĵo]].