La Filoj de Rosenthal: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
EUvin (diskuto | kontribuoj)
eNeniu resumo de redakto
EUvin (diskuto | kontribuoj)
Linio 8:
"La Filoj de Rosenthal" estis la unua originala opero por preskaŭ 30 jaroj en Bolshoi Teatro.<ref><cite class="citation web">''Www.bolshoi.ru.''</cite></ref> Eduard Boyakov kaj Peter Pospelov iniciatita kaj lobbied la projekto en Bolshoi la administro de teatro. En 2002 la kontrakto estis subskribita kun Leonid Desjatnikov kaj Vladimir Sorokin skribi la novan operon.<ref><cite class="citation web">''Www.bolshoi.ru.''</cite></ref> Ĉe unua, ili planis krei libretto bazita sur la ludado de Sorokin "Shchi", sed pro tio ke la ludado uzas obcene vortenhavo, ili decidis krei originalan libretto. Kiam Desjatnikov kaj Sorokin renkontita en Kratovo vilaĝo proksime al Moskvo, Sorokin proponita: "Lasita-a skribi operon pri klonoj de klasikaj komponistoj".<ref name=":0"><cite class="citation web">''Www.vremya.ru.''</cite></ref>
 
Wagner, Verdi, Mozart, Musorgsky kaj Ĉajkovskij estis elektita kiel la plej reprezentaj komponistoj por la opera varo. Du rusaj komponistoj al tri ne-rusaj estis elektita intence. Dum preparo Vladimir Sorokin legis (tradukita al rusa) librettojn de "[[La ringo de la Nibelungo|Der Ringo des Nibelungen]]" de R. Wagner kaj kelkajn de la operoj de Verdi; ankaŭ, li legis originalan librettoj de "Khovanshchina" kaj "Boris Godunov" de Musorgskij ktp. Leonid Desjatnikov estis kreanta muzikon bazita sur laboroj de 19a jarcentaj komponistoj, ne limiganta al "originaloj" de la "klonoj" de la opero. En lia intervjuo li ankaŭ agnoskis ke li ne povas ignori modernan popmuzikon kiel potenciala fonta materialo.<ref name=":0"><cite class="citation web">''Www.vremya.ru.''</cite></ref>
 
== Sinoptiko ==