Purlanda budhismo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
eNeniu resumo de redakto
Linio 34:
{{quote|[Tanluan] priskribas la bildigon de Amitabo kaj Sukavatio je plej etaj detaloj, li konsideras la vokon de la nomo de la Budho kiel [[mantro|sorĉon]] kun efiko en la nepripensebla mondo (''acintya-dhātu''), kaj li priskribas, kiel la vekiĝinta adepto de la Pura Lando estigas homajn korpojn (''nirmita'') en ĉiuj tempoj kaj lokoj. Lia scio pri budhismo estas profunda. Li uzas pli ol dudek sutrojn kaj pli ol dek du ŝastrojn por pruvi sian argumenton. Estas okdek unu referencoj al la 'Mahapraĝnja-paramita ŝastro" mem, kaj dudek unu referencoj al la ĉina [[Madjamaka]]-majstro [[Sengchao]], kaj ĉiuj el tiuj estas trafaj kaj pravaj.}}
 
Pli poste, la Purlandaj instruado disiĝis en Japanion kaj malrapide pli kaj pli graviĝis. [[GenŝinGenshin]] (942-1017) igis, ke [[Fujiwara no Michinaga]] (966-1028) konfesu la Purlandan instruadon. [[Honen]] (1133–1212) starigis la Purlandan budhismon kiel apartan sekton en Japanio, hodiaŭ konata kiel Jodo Shu (Eo. ĝodo ŝu). Hodiaŭ, la Pura Lando estas grava formo de budhismo en Japanio, [[Ĉinio]], [[Koreio]], [[Tajvano]], kaj [[Vjetnamio]].
 
==La Pura Lando==
Linio 43:
 
===Konscio pri la Budho Amitabo===
Ripetado de la nomo de Amitabo estas tradicia formo de Konscio pri la Budho (Skt.Sanskrite ''{{IAST|buddhānusmṛti}}''). Ĉi tiu termino tradukiĝis ĉinlingven per ''nianfo'', kaj japanlingven per ''nembutsu''. La praktiko temas pri rememori la budhon ripetante lian nomon, kio helps al la praktikanto fiksi sian atenton je tiu budho (Vidu: ''[[samadio]]'').<ref name="Luk, Charles 1964. p. 83">Luk, Charles. ''The Secrets of Chinese Meditation.'' 1964. p. 83</ref> Ĉi tion oni povas fari aŭ voĉe aŭ silente, aŭ kun aŭ sen budhista [[rozario]]. Tiuj, kiuj praktikas ĉi tiun metodon ofte dediĉas sin al antaŭdecidita nombro de ripetdoj ĉiutage.<ref name="Luk, Charles 1964. p. 83"/> Laŭtradicie, oni diras, ke la dua prapatro de la Purlanda skolo praktikis tion la tutan tagon kaj nokton senĉese, kaj ke ĉiun fojon, lumo brilis en lia buŝon. Tial, li ricevis la titolon "Granda Majstro de Lumo" (光明大師) de la imperiestro [[Gaozong]] (ĉine 高宗) dum la [[Dinastio Tang]].<ref name="Luk, Charles 1964. p. 84">Luk, Charles. ''The Secrets of Chinese Meditation.'' 1964. p. 84</ref>
 
En ĉina budhismo, estas parenca praktiko nomita la "duopa vojo de kultivado pri [[zeno||Ĉano]] kaj la Pura Lando", kio ankaŭ estas nomita la "duopa vojo de malpleneco kaj estado."<ref name="Yuan, Margaret 1986. p. 55">Yuan, Margaret. ''Grass Mountain: A Seven Day Intensive in Ch'an Training with Master Nan Huai-Chin.'' 1986. p. 55</ref> Laŭ [[Nan HuajHuai-ĈinChin]], la nomo de la budho Amitabo estas dirita malrapide, kaj la menso malpleniĝas post ĉiu ripeto. Kiam iluziaj pensoj aperas, oni ripetas la frazon por forbalai ilin. Per senĉesa praktikado, la menso kapablas adi paĉe en malpleneco, post iom atingante la samadion.<ref name="Yuan, Margaret 1986. p. 55"/>
 
===Daranio de Naskiĝo en la Pura Lando===
Linio 87:
En ĉina budhismo, Purlanda praktiko neniam apartiĝis en alian sekton de la ĝenerala mahajana praktiko.<ref>Sharf, Robert (2002). [https://web.archive.org/web/20120426051610/http://buddhiststudies.berkeley.edu/people/faculty/sharf/documents/Sharf2003.%20TP%20Chan%20and%20Pure%20Land.pdf On Pure Land Buddhism and Pure Land/Chan Syncretism in Medieval China], T`oung Pao Vol. 88 (4-5), 283-285</ref> Precipe, la Purlanda kaj Zena praktikoj ofte estas konsideritaj kiel akordigeblaj, kaj neniu neta distingo inter ili estas farita.<ref name=faces>Prebish, Charles. Tanaka, Kenneth. ''The Faces of Buddhism in America.'' 1998. p. 20</ref> Ĉinaj budhistoj tradicie konsideras la praktikon mediti kaj la praktikon deklami la nomon de Amitabo kiel kompletigajn kaj eĉ unuopajn metodojn atingi vekiĝon.<ref name=faces/> Estas pro tio, ke ili vidas deklamadon kiel metodon mediti por koncentri la menson kaj purigi la pensojn.<ref name=faces/> Ĉinaj budhistoj vaste konsideras ĉi tiun formon deklami kiel alte efikan formon de meditado.<ref name=faces/>
 
Historie, multaj budhistaj instruistoj en Ĉinio ankaŭ instruis kaj Ĉanon (Zenon) kaj la Puran Landon kune. Ekzemple, dum la [[Dinastio Ming]], [[HanŝanHanshan Deking]] kaj multe de liaj samtempuloj rekomandis la dupona praktikon de la Ĉana kaj Purlanda metodoj, proponante konscion pri la budho Amitabo por purigi la menson cele al la antigo de mem-vekiĝo.<ref>Keown, Damien. ''A Dictionary of Buddhism.'' 2003. p. 104</ref>
 
===Tibeta Budhismo===
La Tibeta Purlanda budhismo havas delongan kaj kreeman historion jam de la jarcentoj 8a kaj 9a KE, la epoko de la [[Tibeta Imperio]], kun la tradukado kaj kanonigado de la Sanskritaj ''Sukhāvatīvyūha'' sutroj tibetlingven. Tibetaj verkoj de Purlandaj preĝoj kaj artaj bildoj de [[Sukavatio]] en Centra Azio estis kreitaj tiam. Tibeta Purlanda literaturo konsistigas distingan ĝenron kaj enhavas vastan gamon de skribaĵoj, "aspiraj preĝoj naskiĝi en Sukavatio" (tibete ''bde-smon''), komentaroj pri la preĝoj kaj la sutroj, kaj meditadoj kaj ritoj propraj al la [[Vaĝrajano||Vaĝrajana]] tradicio. La inkluzivigo de ''phowa'' ([[pobao]]) (metodoj transigi la menson) en Purlandaj meditadoj estas tekste montrebla dum la 14a jarcento, en ''La Stara Herbero'' (tibete '''Pho-ba 'Jag-tshug ma''), ''[[Termao|termaa]]'' teksto laŭdire datiĝante de la epoko de la tibeta imperio. Granda nombro de budhistaj trezor-tekstoj estas dediĉitaj al la BudohBudho [[Amitabo]] kaj al ritoj rilataj al lia pura lando, dum la ĝenerala agnosko de [[pobao]] en tibetaj mort-ritoj eble populariĝis pro la Purlanda budhismo proponita de ĉiuj skoloj de [[Tibeta Budhismo]].<ref>''Luminous Bliss: A Religious History of Pure Land Literature in Tibet'', 2013, by Georgios T. Halkias, University of Hawaii Press.</ref>
 
Estas multe da trezor-teksoj kunaj kun Tibeta Purlanda budhismo<ref>''Luminous Bliss: A Religious History of Pure Land Literature in Tibet'', 2013, by Georgios T. Halkias, University of Hawaii Press, chapter 5.</ref> kaj la [[tertono]] [[Rigdzin Longsal Nyingpo]] (1625–1682/92 aŭ 1685–1752) de la [[Monaĥejo Katok]] rivelis [[termao]]jn pri la Pura Lando.<ref>Khadro, Chagdud (1998, 2003). ''P'howa Commentary: Instructions for the Practice of Consciousness Transference as Revealed by Rigzin Longsal Nyingpo''. Junction City, CA, USA: [[Pilgrims Publishing]]</ref> Ĉi tiu termao pritraktis la pobaon dum la [[bardoo]] de morto, sendante la [[mensfluo]]n al pura lando.
 
GjatrulGyatrul (n. 1924),<ref>Source: [http://www.tashicholing.org/Gyatrul.html biography] (accessed: August 26, 2013)</ref> kiel aludon al la verko de [[Karma ĈagmeChagme]] (Wylie: Karma-chags-med, fl. 17a jarcento), anglalingvigita de [[B. Alan Wallace|Wallace]] (Chagmé ''et al.'', 1998: p.&nbsp;35), diras:
<blockquote>
Estas grave apliki nian scion ene. La Budho atingis Nirvanon tiel ĉi. La puraj landoj estas enaj; la mensaj afliktiĝoj estas enaj. La esenca ago estas rekoni la mensajn afliktiĝojn. Nur rekonante ilian naturon ni povas atingi Budhecon.<ref>Chagmé, Karma (author, compiler); Gyatrul Rinpoche (commentary) & Wallace, B. Alan (translator) (1998). ''A Spacious Path to Freedom: Practical Instructions on the Union of Mahamudra and Atiyoga''. Ithaca, New York, USA: Snow Lion Publications. ISBN 978-1-55939-071-2; ISBN 1-55939-071-9, p.35</ref>
Linio 100:
 
===Japana Budhismo===
En [[Japana budhismo]], la Purlanda instruado fariĝis sendependaj instituciaj sektoj, kiel estas videbla laŭ la sektoj [[Jodo-ŝushu]], [[Jodo ŜinShin-ŝushu]], [[Yuzu NembucuNembutsu-ŝushu]], kaj [[ĜiJi-ŝushu]].<ref>[http://www.buddhistteaching.org/guide-on-buddhism/%20Guide%20on%20Buddhism Guide on Buddhism for America]{{Dead link|date=April 2014}}</ref> (Eo. ĝodo-ŝu, ĝodo ŝin-ŝu, juzu nembucu-ŝu, kaj ĝi-ŝu respektive)
 
Fortaj instituciaj limoj ekzistas inter la sektoj, kiuj servas al nete distingigi la japanajn Purlandajn skolojn je la japanaj zenaj skoloj.<ref name=faces/> Rimarkinda escepto de ĉi tio estas la [[Obaku]]-a zena skolo, kiu fondiĝis en Japanio dum la 17a jarcento de la ĉina budhista monaĥo [[JinjuanYinyuan Longki]] (j. ''Ingen Ryuki''). La Obaku-a zena skolo ankoraŭ havas multajn ĉinajn trajtojn, kiel konscio pri Amitabo pere de deklamado, kaj deklamado de la Purlandaj sutroj.<ref>Baroni, Helen Josephine. ''Iron Eyes: The Life and Teachings of the Ōbaku Zen master Tetsugen Dōko.'' 2006. pp. 5–6</ref>
 
Renkontinte la japanajn purlandajn tradiciojn, kiuj substrekas la fidon, multaj okcidentuloj vidis eksternajn samaĵojn inter ĉi tiuj tradicioj kaj [[Protestantismo|Protestantisma]] [[kristanismo]]. Pro tio, multaj okcidentaj aŭtoroj faris teoriojn pri eblaj kunigoj inter ĉi tiuj tradicioj.<ref name="Bloom, Alfred 2013">Bloom, Alfred. ''The Shin Buddhist Classical Tradition.'' 2013. p. xii</ref> Tamen, la [[Kosmologio (filozofio)|kosmologio]], enaj premisoj, kaj subtenantaj doktrinoj kaj praktikoj havas multajn malsamecojn agnoskitajn.<ref name="Bloom, Alfred 2013"/>
Linio 114:
* [[Amitabo]]
* [[Fido en budhismo]]
* [[IpenIppen]]
* [[Yuzu Nembutsu-shu|Yuzu Nembutsu]]
* [[Juzu Nembucu]]
* [[Vjuha]]
* [[Parinamana]]
Linio 136:
==Eksternaj Ligiloj==
* [http://purelandbuddhism.org/ Oficiala retpaĝaro pri Purlanda Budhismo]
* [http://www.jodo.org/ Oficiala retpaĝaro de ĜodoJodo-ŝushu]
* [http://international.hongwanji.or.jp/ Hejmpaĝo por la Internacia Centro de ĜodoJodo ŜinShin-ŝushu HongŭanĝiHongwanji-ha]
* [http://www.amtbweb.org/index.html Reto de la Amitaba Pura Lando (en la angla)]
* [http://ayangrinpoche.org/amitabha-foundation-centres/ Hejmpaĝo por la Amitaba Fondaĵo]