Grek-romia mondo: Malsamoj inter versioj

 

Kvankam tiuj lingvoj neniam iĝis la indiĝenaj lingvoj de la [[kamparano]]j (nome plej granda majoritato de la loĝantaro), ili estis la lingvoj de urbanoj kaj de [[Kosmopolitismo|kosmopolitaj]] elitoj, kaj iel ili devenis en multnombraj dialektoj de tiuj kiuj loĝis ene de ampleksegaj teritorioj. Certe, ĉiuj elstaruloj, sendepende de siaj etnaj devenoj, parolis kaj verkis en greka kaj/aŭ latina. Tiele, la romia juristo kaj imperia kanceliero [[Ulpiano]] estis fenico, la grek-egipta matematikisto kaj geografo [[Ptolemeo]] estis romia civitano kaj la fama post-konstantenaj pensuloj [[Johano Krizostomo]] kaj [[Aŭgusteno de Hipono]] estis parte siria kaj parte [[Berberoj|berbera]], respektive. La historiisto [[Jozefo Flavio]] estis [[judo]] sed li verkis kaj parolis en greka kaj estis romia civitano.

 

==Fontoj==