Bajkalo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kani (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Kani (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 105:
* ''Bajgaal-Nuur'' ([[burjata lingvo|burjate]]) – lago Bajgaal (restas enigmo, kiel aperis la nomo ĉe la [[burjatoj]])
* ''Bej-Haj'' ([[ĉina lingvo|ĉine]]) – norda maro
Situanta en la iama norda teritorio de la konfederacio de [[Ŝiungnuoj]], [[Bajkalio]] estis scenejo de la Milito Han–Ŝiungnua, kie la armeoj de la [[Dinastio Han]] persekutis kaj venkis la fortojn de Ŝiungnuoj el la 2a jarcento a.K. al la 1a jarcento n.e. Ili registris ke la lago estis "granda maro" (''hanhai'') kaj desegnis tiun Nordan Maron (''Běihǎi'') el la duonmitaj Kvar Maroj.<ref>{{cite book|first=Chun-shu|last=Chang|title=The Rise of the Chinese Empire: Nation, State, and Imperialism in Early China, ca. 1600 B.C.-A.D. 8|year=2007|publisher=University of Michigan Press|isbn=978-0-472-11533-4|page=264}}</ref> La Kurikanoj, nome Siberia tribo kiu loĝis en la areo en la sesa jarcento, donis nomon kiu trandukeblas al "multa akvo". Poste, ĝi iĝis nomita "natura lago" (''Baygal nuur'') fare de la [[Burjatoj]] kaj "riĉa lago" (''Bay göl'') fare de la [[Jakutoj]].<ref>{{cite book|first=W. Bruce|last=Lincoln|title=The Conquest of a Continent: Siberia and the Russians|year=2007|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-8922-8|page=246}}</ref>
Unuaj rusaj esploristoj en Siberio uzis la [[evenkoj|evenkan]] nomon ''Lamu'' (maro). Ekde la dua duono de la [[17-a jarcento]] rusoj ekuzadas la burjatan nomon ''Bajgaal'', plikutimiginte la nomon laŭ la normoj de sia [[lingvo]]. Ili anstataŭigis la karakterizan burjatan sonon '''''g''''' per ruse pli orelkutima '''''k''''', rezulte finformiĝis la nuntempa nomo.
| |||