Leon Paul Charles Cogen: Malsamoj inter versioj

'''Léon Paul Charles COGEN''' [kogen] (naskiĝis la {{daton|18|septembro|1876}} en [[Gent]], mortis dum la [[Dua mondmilito]]<ref>[[Belga Esperantisto]], decembro 1945, p. 2</ref>) estis belga doktoriĝinta juristo, [[advokato]], poste [[pacjuĝisto]] en [[Ninove]] kaj belga esperantisto kaj stenografiisto, membro de la [[Lingva Komitato]].

Cogen konisscipovis la precipajn eŭropajn lingvojn (krom slavajn). Li estis elpensinto de kalendar-reformo, pri kiu li ankaŭ prelegis dum [[Somera Universitato]] en [[1928]]) ktp.

Esperantisto Cogen estis de decembro [[1898]] post legado de artikoloj de [[Charles Lemaire]] en ''Le Petit Bleu''. Li estis vicprezidanto de [[Belga Ligo Esperantista]] (BLE) kaj prezidis belgajn Esperanto-kongresojn post la [[unua mondmilito]]. Cogen ankaŭ estis prezidanto de Internacia Asocio de Esperantistaj Stenografiistoj ([[stenografio|IAES]]) kaj redaktis la periodaĵon "''[[Internacia Stenografiisto]]"''. Li klopodis enigi Esperanton en la [[internacia Kongreso de Stenografio|internaciajn kongresojn]] de [[stenografio]].

Cogen postlasis prozajn kaj versajn tradukojn el la flandra kaj franca lingvoj kaj multajn originalaĵojn kaj Esperantigojn de kantmuzikaĵoj; parto estas konservata en la [[Esperanto-Fondaĵo Cesar Vanbiervliet]]. En 1922 li verkis "''La demando pri la plibonigo de l' Muzikskribo kaj ĝia solvo per la Aŭtonoma Muzikskribado"'', kies propagandon servis eta societo kreita de li en [[1924]]. Li kontribuis al ''[[Belga Esperantisto]]'' kaj [[''Suno Hispana]]''.

* [[Esperanto-movado en BelgioBelgujo]]