Boforta skalo: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Kategorio:Vento
Irvdel (diskuto | kontribuoj)
Bofortaj terminoj kiel en PIV
Linio 1:
La '''boforta skalo''' estas [[mezurunuo|skalo]] por taksi la fortecon (rapidecon) de [[vento]] laŭ la fenomenoj observeblaj (en la ĉirkaŭaĵo). La kreinto de tiu ĉi maniero estas brita mara [[oficisto]] [[Francis Beaufort]] ([[1774]]-[[1857]]), esperantigita kiel ''Boforto''.
 
Dum en Esperanto estas la iom ne-prezica skalo por ventaj niveloj, nome [[senvento]]/venteto/vento/ventego, aldone estas la prezica Boforta skalo kun indicoj/terminoj kaj ventaj rapidecoj (sed rimarkindas ke inter diversaj lingvoj estas kelkaj malgrandaj malsamoj). Estas 13 indicoj kaj pluraj vortoj uzitaj kiel terminoj: [[kalmo]]/[[sereno]]/[[zefiro]]/[[brizo]]/[[ŝtormo]]/[[tempesto]]/[[uragano]].  Zefiro estas milda agrabla venteto, ĉe la indico 2 de la Boforta skalo.  Brizo estas regule okazanta vento, vertikale ascenda kaj kaŭzata de la varmiĝo de la malsupra tersurfaco (indico 3/4-6 de la Boforta skalo).  Ŝtormo estas forta perturbo de la atmosfero, ordinare akompanata de pluvego aŭ neĝo, responda al la gradoj 7-10 de la boforta skalo.  Tempesto estas ventabunda vetero, pli forta ol ŝtormo, sed malpli forta ol uragano, responda al la boforta indico 11.  Uragano estas fortega vento, de grado 12 en la Boforta skalo.
{| {{prettytable}}
 
! Fortec-indico laŭ Boforto !! Terminoj !! Rapideco de vento (km/h)
<br />
 
{| {{prettytable}} style=" margin:0 .5em .5em 0; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; border-collapse:collapse; text-align:{{{text-align}}}; font-family: Arial, Frutiger 45 Light, Helvetica, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, TITUS Cyberit Basic, Code2000, MV Boli, @MS Mincho;" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1"
! Fortec-indico laŭ Boforto !! Terminoj !! Rapideco de vento (km/h)
|-
! 0
| [[kalmo]], [[senvento]]|| 0 ĝis 1
|-
! style="background-color: #CCFFFF;" | 1
| [[sereno]] || 2 ĝis 5
|-
! style="background-color: #99FFFF;" | 2
| [[zefiro]]|| 6 ĝis 11
|-
! style="background-color: #66FFFF;" | 3
| brizeto (folioj kaj malgrandaj vergoj en konstanta moviĝo, etaleĝeraj [[brizo]]flagoj etendiĝas) || 12 ĝis 19
|-
! style="background-color: #00FFFF;" | 4
| [[brizo]], (milda) [[brizo]] || 20 ĝis 28
|-
! style="background-color: #00CCFF;" | 5
| brizego, '''fort'''a [[brizo]] || 29 ĝis 38
|-
! style="background-color: #0099FF;" | 6
| fortventeto, iom '''fort'''a [[vento]]fortbrizego || 39 ĝis 49
|-
! style="background-color: #0066FF;" | <span style="color: white;">7</span>
| fortventoŝtormeto (tutaj arboj moviĝantaj, '''fort'''aĝeno kiam piedirante kontraŭ la [[vento]]) || 50 ĝis 61
|-
! style="background-color: #0000FF;" | <span style="color: white;">8</span>
| fortventego, '''fort'''ega [[ventoŝtormo]] (en la angla "gale") || 62 ĝis 74
|-
! style="background-color: #0000CC;" | <span style="color: white;">9</span>
| tempesteto, [[ŝtormo]]ŝtormego || 75 ĝis 88
|-
! style="background-color: #000099;" | <span style="color: white;">10</span>
| [[tempesto]]fortŝtormego (en la franca: "tempête)", forta ŝtormo (en la germana: "schwerer Sturm") || 89 ĝis 102
|-
! style="background-color: #000066;" | <span style="color: white;">11</span>
| tempestego [[tempesto]]|| 103 ĝis 117
|-
! style="background-color: black;" | <span style="color: white;">12</span>
| [[uragano]] || 118 kaj pli
|}