Johannes Vahtkerl: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Narvalo (diskuto | kontribuoj) e Johannes VAHTKERL movita al Johannes Vahtkerl |
vikiigo |
||
Linio 1:
[[Esperanto-movado en Estonio]]
'''Johannes VAHTKERL''' (naskiĝis la {{daton|4|januaro|1886}} en [[Raukla]]) estis [[estona esperantisto]] kaj [[poŝtisto]]. ▼
▲'''Johannes
Li esperantiĝis en [[1908]]. Li estis sekretario de la Esperanto-Societo en [[Tartu]] de 1914 ĝis 1915 kaj ties prezidanto de 1915 ĝis 1916. Li propagandis ĉefe sur poŝtista kampo. Multaj tradukoj el Esperanto aperis en la estona gazetaro; li skribis artikolojn en Esperanto-gazetoj. ▼
▲Li esperantiĝis en [[1908]]. Li estis sekretario de la Esperanto-Societo en [[Tartu]] de 1914 ĝis 1915 kaj ties prezidanto de 1915 ĝis 1916.
Krome li tradukis prisportan broŝuron el la estona: ''[[La malbonaj flankoj de sporto kiel anstantaŭaĵo de fizika laboro rilate higienon]]'' de [[Juhan VILMS]] ([[Tallinn]] 1921, 24 paĝoj). ▼
Li propagandis ĉefe sur poŝtista kampo. Multaj tradukoj el Esperanto aperis en la estona gazetaro; li skribis artikolojn en Esperanto-gazetoj.
Krome li tradukis prisportan broŝuron el la estona.
==Tradukoj==
▲
{{EDE|
evento= Citaĵo el [[Enciklopedio de Esperanto - K|Enciklopedio de Esperanto]] 1934|
teksto=
'''Vahtkerl''' Johannes, estono, poŝtisto. Nask. 4 jan. 1886 en Raukla. E-iĝis 1908. Sekr. de la ES en Tartu 1914-15 kaj prez. 1915-16. Propagandas ĉefe sur poŝtista kampo. Multaj tradukoj el E en la estona gazetaro, artikoloj en E-gazetoj. Trad. prisportan broŝuron el la estona.
}}
{{ĝermo-esperantisto}}
| |||