La '''jida lingvo''' ({{lang-yi|ייִדיש}} [jidiŝ]), '''judgermana lingvo''' aŭ '''Jido''', ankaŭ [[L. L. Zamenhof|Zamenhofe]] la '''novjuda lingvo''' en traduko de ruslingva [[Zamenhof]]a verko<ref>{{citaĵo el la reto|titolo=Provo de Gramatiko de Novjuda Lingvo|url=http://www.autodidactproject.org/esperanto2010/zamenhof-yiddish1.html}}</ref>, estas lingvo de la [[aŝkenazoj]], [[judoj]] venintaj el [[Germanio]] kaj vivintaj en orienta kaj meza Eŭropo. Laŭtipe, ĝi estas germana lingvo (mezgermana dialekto); tamen, multaj judgermanaj vortoj venis el la [[hebrea lingvo|hebrea]] kaj [[slava lingvaro|slavaj lingvoj]]. La radiko ''jid-'' devenas de la judgermana vorto ''jid'' (judo).
