Palearktiso: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
esperantigita parametro, formatigo de buloj, formatigo de titoloj, +Bibliotekoj, kosmetikaj ŝanĝoj
eNeniu resumo de redakto
Linio 2:
[[Dosiero:Palearctiquelogo.png|eta|250px|Palearktisa ekozono (verde).]]
[[Dosiero:Palearctic.png|eta|250px|Situo de la palearktisa ekozono.]]
La '''palearktisoPalearktiso''' <ref> Tute ne temas pri [[Arkto|arkta]] regiono, nek pri iu "malnova arkto", ĉar la ekozono enhavas ankaŭ vastegajn mezvarmajn, mediteraneajn kaj dezertajn partojn; tial laŭvorta traduko estas erariga kaj senenhava; la Esperanta nomo, senpere derivataderivita de la 19-a- jarcenta scienca-latina nomo ''Palaearctis'' estas laŭfundamenta (15-a regulo : La tiel nomataj vortoj fremdaj, t.e. tiuj, kiujn la plimulto de la lingvoj prenis el unu fonto, estas uzataj en la lingvo Esperanto sen ŝanĝo, ricevante nur la ortografion de tiu ĉi lingvo) kaj ne kreas konfuzojn pri ties signifo. Tio kio jam estas internacia inter fakuloj, restu evidente prefere tiele. <!--En neniu alia lingvo oni estas tradukinta la terminon laŭvorte.--> </ref>, '''palearktisa ekozono''' aŭ '''palearktiko'''<ref>http://cindymckee.com/librejo/zoo-geog.pdf [[Carl Støp-Bowitz|Støp-Bowitz]] "Elementa Zoogeografio", 1976. </ref> estas unu el la ok [[ekozono]]j aŭ [[biogeografio|biogeografiaj]] regnoj de la [[Tero|tersupra]]ĵo. Ĝi esence korespondas al la [[ekoregiono]]j de la [[Tero|tersupra]]ĵoj de [[Eŭropo]], de la nordo de [[Azio]] (ĝis la nordo de [[Himalajo]]), de [[Afriko]] [[Nordo|norde]] de [[Saharo]], kaj de eta parto de [[Meza Oriento]].
 
El fizika vidpunkto, ĝi estas [[ekozono]] de vastega [[areo]], sed relative malmulte varia, ĉar [[Klimato|klimate]] esence modera aŭ malvarma. Ĝi neniun regionon klimate [[Tropiko|tropikan]] entenas, sed certaj partoj estas aridaj, kiel [[Grekujo]], la sudo de [[Hispanujo]] aŭ [[Sicilio]] <ref> Da Lage, Antoine & Georges Métailié e.a. 2000 : Dictionnaire de biogéographie végétale, CNRS Éditions, Paris, 580 p., p. 382, ISBN 2-271-05816-3 {{fr}} <br />