Konstitucio de Japanio: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kreis novan paĝon kun "thumb|La Konstitucio de Japanio subskribita de la imperiestro kaj ministroj. La '''Konstitucio de Japanio'''..."
 
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
[[File:Constitution of Japan origin signatures 20140506.jpg|thumb|La Konstitucio de Japanio subskribita de la imperiestro kaj ministroj.]]
La '''Konstitucio de Japanio''' (en novaj ĉinjapanaj karaktroj: {{nihongo2|日本国憲法}}, en malnovaj ĉinjapanaj karaktroj: {{nihongo2|日本國憲󠄁法}}, en [[Transskribado Hepburn|Hepburn]]: ''Nihon-koku kenpō'') estas la [[konstituiokonstitucio]] de [[Japanio]] kaj la plej alta leĝo en la ŝtato. Ĝi estas tre modifita versio<ref name="edict"/> de la Meiĵi Konstitucio kaj ekvalidiĝis el la 3a de Majo 1947.
{{redaktata}}
Tiu konstitucio havigas [[parlamenta sistemo|parlamentan sistemon]] de registaro kaj garantias kelkajn [[Bazaj rajtoj|fundamentajn rajtojn]]. Laŭ tiuj terminoj, la [[Imperiestro de Japanio]] estas "la simbolo de la Ŝtato kaj la unueco de la popolo" kaj plenumas ceremonian rolon sub la [[suvereneco]] de la popolo.
The constitution provides for a [[parliamentary system]] of government and guarantees certain [[fundamental rights]]. Under its terms, the [[Emperor of Japan]] is "the symbol of the State and of the unity of the people" and exercises only a ceremonial role acting under the [[sovereignty]] of the people.
 
TheLa constitutionkonstitucio, alsokonata knownankaŭ as thekiel {{Nihongo|"Post-warPostmilta ConstitutionKonstitucio"|戦後憲法|Sengo-Kenpō}} or thela {{Nihongo|"Peace ConstitutionPac-Konstitucio"|平和憲法|Heiwa-Kenpō}} wasestis draftedredaktita undersub thela supervisionsuperrigardo ofde la [[SupremeSupera CommanderKomandanto forde thela AlliedAliancaj Powers|SCAPArmeoj]] duringdum thela [[OccupationOkupacio ofde JapanJapanio|Alliedusona occupationokupacio]] ofde JapanJapanio afterpost la [[World WarDua IIMondmilito]].<ref name="constitution-us-authors"/> JapaneseJapanaj scholarsfakuloj reviewedreviziis andkaj modifiedmodifis itĝin beforeantaŭ adoptionla adopto.<ref name="constitution-draft"/> ItĜi changedŝanĝis Japan'sla previousjapanan authoritarianantaŭan systemaŭtoritatisman ofsistemon quaside preskaŭ-[[absoluteabsoluta monarchymonarkio]] or [[liberalliberala autocracy]]aŭtokratio withkun anura formformo ofde [[liberalliberala democracy]]demokratio. TheLa ConstitutionKonstitucio isestas bestkonata knownpro forsia [[ArticleArtikolo 99a, oflaŭ thekiu JapaneseJapanio Constitution|Articlerezignas sian 9]]rajton al milito, bykvankam whichjapana Japanarmeo renouncesestis itssendita rightal tointerpacigaj wage waroperacoj; andkaj toje apli lessermalgrava extentetendo, thepro provision forla ''[[de jure]]'' popular sovereignty inpopola conjunctionsuvereneco withkun thela monarchymonarkio.
 
TheLa JapaneseJapana constitutionkonstitucio isestas thela oldestplej unamendedmalnova constitutionnemodifita inkonstitucio theen worldla mondo. ItAlmenaŭ hastio notokazis haddum anypli amendmentsol tosep itsdek text in more than 70 yearsjaroj. ItĜi isestas amallonga short constitutionkonstitucio withde onlynur 5000 wordsvortoj, comparedkompare tokun thela averageaveraĝa constitutionkonstitucio withde 21, 000 wordsvortoj.<ref name="anomalous-constitution">{{cite news|title=The Anomalous Life of the Japanese Constitution |url=https://www.nippon.com/en/in-depth/a05602/the-anomalous-life-of-the-japanese-constitution.html |date=1515a Augustde Aŭgusto 2017 |accessdate=1111a de AugustAŭgusto 2019 |website=Nippon.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20190811213143/https://www.nippon.com/en/in-depth/a05602/the-anomalous-life-of-the-japanese-constitution.html |url-status=live |archive-date=1111a Augustde Aŭgusto 2019}}</ref><ref>Ito, Masami, "[http://www.japantimes.co.jp/text/nn20120501i1.html Constitution again faces calls for revision to meet reality]", ''[[Japan Times]]'', 11a de MayMajo 2012, p. 3.</ref>
 
==Notoj==
<references/>
 
{{Bibliotekoj}}
[[Kategorio:Politiko de Japanio]]
[[Kategorio:Konstitucioj]]