Ŝoĝo-aj: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Escarbot (diskuto | kontribuoj)
e wikidata interwiki
Neniu resumo de redakto
Linio 1:
'''Ŝoĝo-aj''' ([[Japana lingvo|japane]]: 少女愛 [ŝōĝo-aiaj]; [[Transskribado Hepburn|hepburne]]: ''shōjo ai'' aŭ ''shoujo ai'', laŭlitere: ''knabina''/''junulina amo''), signifas en la mondo de [[animeo]] kaj [[mangao]] la traktadon de amo inter adoleskantaj knabinoj aŭ junaj virinoj, principe inter [[biŝoĝo]]j (美少女 [biŝōĝo], "belaj junulinoj"). ''Ŝoĝo-aj'' estas kutime taksata malpli aŭdaca aŭ seksumeca, ol [[jurio]].
 
En Japanio la romantika amo inter junulinoj, estas populara temo, precipe inter lernantinoj kaj inter junaj dommastrinoj, kaj ofte troviĝas en mangaoj kaj animeoj.
Linio 5:
==Orient-azia uzado de la vorto==
 
En [[Japanio]], [[Koreio]] kaj [[Ĉinio]] la vortoesprimo "少女愛" (japana prononco: "ŝoĝo[ŝōĝo-aj")] havas alian signifon, ĝi signifas la pederastinan amon inter plenkreskulino kaj knabino. Por la mangaa senco de ''ŝōĝo-aj'' la japanoj, koreoj kaj ĉinoj uzas anstataŭe la pseŭdo-anglan vortonesprimon "''Girls' love''" (japane''knabina amo''; japanigo: ガールズラブ [gāruzu rabu]) aŭ la mallongigon ''GL''.
 
==Ekzemploj==
La sekvaj animeaj serioj kiuj enhavas elementojn de ''Ŝoĝo-aj'':
 
*''[[Neon Genesis Evangelion|Ŝin Sejki Evangerion]]''
*''[[Fuŝigi Jugi]]''
*''[[Revolucia Junulino Utena]]''
*''[[Sejla Mun]]''
*''[[Gravito (mangao)|Gravito]]''
*''[[Ranma 1/2|Ramma 1/2]]''
 
==Vidu ankaŭ==