Lajos Kökény: Malsamoj inter versioj

'''KÖKÉNY Lajos''' (kokenj), hungaro, parlamenta [[stenografio|stenografo]] (antaŭe [[ĵurnalisto]] kaj mezlerneja [[profesoro]]). Naskiĝis en la [[31-a de majo]] [[1897]] en [[Sátoraljaújhely]], mortis en [[1985]]. Esperantisto de [[1919]]. Fondis en [[1928]] [[Hungara Heroldo]]n, red. kaj eld. ĝin ĝis 1930. Li verkis propagandan broŝuron [[1928]]. De 1930 li aperigis kvar kajerojn de [[Esperanto-Jarlibro]]n hungarlingve. Li aranĝis literaturajn vesperojn, ankaŭ en la [[Muzikakademio]], organizis skribenketon pri Esperanto, [[1931]] faris vastan propagandon por E ĉefe en 1928-35 kaj en 1945-49. De 1932 li estis afergvid. vicprezidanto de [[HES]]. Li iniciatis ([[1932]]) kaj gvidis la ekzamenan komitaton. Li alfaris la [[stenografio|Radnai-stenografio]]n al Esperanto, [[1928]], kaj samjare faris Esperanto-paroladojn dum la internacia kongreso de stenografoj en [[Budapeŝto]]. Laŭ komisio de sia oficejo li interrilatas pere de Esperanto kun la parencaj oficejoj de la mondo por fondo de kolektelo pri dokumentoj de la parlamentaj stenografoj. Laboris por Esperanto ankaŭ en la [[Paneŭropa Movado]]. Li aperigis popularajn ortografiajn kaj diversajn stenografiajn librojn. En [[1947]] estis eldonita lia [[Populara lernolibro de Esperanto]]. De 1947 ĝis 1949 li estis E-parolisto de la [[Budapeŝta Radio]]. Krom multaj artikoloj en kaj pri E, li tradukis novelojn, verkis ankaŭ dramformajn fabelojn, redaktis [[Ora Duopo]]-n ([[1966]]) pri [[Julio Baghy|J. Baghy]] kaj [[Kálmán Kalocsay|K. Kalocsay]]. Kiel historiisto de la ĉefurbo [[Budapeŝto]] li verkis ampleksan historion de la VIII-a distrikto de la ĉefurbo (hungare). Diversaj artikoloj, ankaŭ en tri [[Hungaria Enciklopedio|Hungariaj Enciklopedioj]] pri Esperanto. Redaktoro de la [[Enciklopedio de Esperanto]]. Estis prezidanaoprezidanto de [[HES|Hungarlanda Esperanto-Societo]] dum 1941-1947, ĉefredaktoro de [[Hungara Vivo]] ekde [[1961 ĝis 1969]].