|
'''Marianne VERMAAS''' (naskiĝis la [[23-a de septembro|23-an de septembro]] [[1911]] - mortis la [[23-a de septembro|23-an de septembro]] [[1991]], precize je sia 80-a datreveno, en [[Roterdamo]]) estis iama direktorino de la [[Centra Oficejo de UEA]] kaj [[Honoraj membroj de UEA|honora membro de UEA]].
==Esperanto==
Vermaas lernis Esperanton en [[1934]], supozeble de sia patro, unu el la unuaj delegitoj de UEA kaj aktivulo en la loka E-movado. Aktiva jam de la unuaj postmilitaj jaroj, ŝi dum jardekoj sekretariis en la roterdama E-klubo "Merkurio" kaj longe servis kiel komitatano de Nederlanda E-Asocio. Ŝi estis unu el la fondintoj kaj multjaraj estraranoj de la iama mondcivitana organizaĵo Universala Ligo. Vermaas fakte majstris la internacian lingvon: dum sia vivo ŝi aperigis amason da artikoloj kaj foje trovis tempon produkti rimarkindajn tradukojn. ▼
▲Vermaas lernis Esperanton en [[1934]], supozeble de sia patro, unu el la unuaj delegitoj de UEA kaj aktivulo en la loka EEsperanto-movado. Aktiva jam de la unuaj postmilitaj jaroj, ŝi dum jardekoj sekretariis en la roterdama E-klubo "Merkurio" kaj longe servis kiel komitatano de [[Nederlanda EEsperanto-Asocio ]]. Ŝi estis unu el la fondintoj kaj multjarajmultjara estraranojestrarano de la iama mondcivitana organizaĵo [[Universala Ligo ]]. Vermaas fakteverkis majstris la internacian lingvon: dum sia vivo ŝi aperigis amason da artikolojartikolojn kaj foje trovis tempon produkti rimarkindajn tradukojntradukis.
Al tio aldoniĝas grandaj kuraĝo kaj sindediĉo. En 1953 ŝi fariĝis komitatano de UEA, por baldaŭ poste, en 1955 transpreni unu el la plej malfacilaj movadaj taskoj, tiun de la direktoro de la Centra Oficejo. Temas pri kriza periodo, kiam la Asocio decidis transloki sian sidejon el Anglio. Estis Vermaas, kiu trovis unue provizoran luitan oficejon en Roterdamo, kaj poste la nunan sidejon, aĉetitan en 1961. Al la ankoraŭ nun ne malofta demando kial la CO de UEA troviĝas en Roterdamo, ekzistas unu simpla kaj ĝusta respondo - pro la sindediĉo kaj kuraĝo de Marianne Vermaas. Kiam ŝi en 1968 retiriĝis de la posteno de direktoro, UEA elektis ŝin honora membro. Tio tamen neniel signifis movadan malaktiviĝon de Vermaas, kiu samjare iniciatis la fondon de [[Institucio Hodler]] '68, kies administranto ŝi estis ĝis 1976.
La elektorezultoj de UEA en la jaro 1974 ĉe Vermaas transformiĝis en personan tragedion: la ĝistiama prezidanto de UEA, Prof. [[Ivo Lapenna]] dum la Hamburga UK retiriĝis kiel kandidato por reelekto, parolante ĉe tio pri "komunista puĉo" kontraŭ li. Pli poste li fondis NEM ([[Neŭtrala Esperanto-Movado]]). Marjanne Vermaas, kiu ĉiam estis tre lojala al li kaj same lojala al UEA, do staris kvazaŭ dis-tirita dudirekten. Ŝi supozis, ŝajne, ke ŝi devas disigi sian lojalecon, ĉar ŝajnis, ke UEA staras antaŭ splitiĝo. Ke tio estis malfacila (eĉ ne farebla) montras la fakto, ke ŝi - rezigninte sian honoran membrecon - tamen neniam ĉesis rilati kun la CO. Tio ja estus aparte malfacila en ŝia kazo, ĉar ŝi daŭre loĝis je kelkcentmetra distanco de la UEA-sidejo.
==UEA-aktivado==
Antaŭ kelkaj jaroj, oni invitis ŝin repreni sian honoran membrecon, sed ŝi malakceptis tion. Vermaas estis brava virino de altaj principoj. Tion necesas respekti eĉ kiam oni ne samopiniias. Laŭ kelkaj Marianne Vermaas restis enigma personeco eĉ por siaj parencoj.
En 1953 ŝi fariĝis komitatano de [[UEA]], en septembro 1955 ŝi fariĝis [[Ĝeneralaj Direktoroj de UEA|administranto (ekde 1956: direktorino) de UEA]]. La [[Centra Oficejo de UEA]] translokiĝis en oktobro al [[Roterdamo]], ĉar ŝi loĝis en tiu urbo. Ŝi restis en tiu ofico ĝis 1968, kiam ŝi rezignis ĉar la tasko fariĝis tro granda por ŝi, pro la kreskado de UEA kaj ĝiaj taskoj. En tiu jaro ŝi fariĝis administranto de ''[[Institucio Hodler]] '68'', kio ŝi restis ĝis 1976.
▲== Tragedio dePost 1974==
Ĉar [[Ivo Lapenna]], kies bona amikino ŝi estis, ne estis reelektita [[Prezidantoj de UEA|prezidanto]] en 1974, ŝi rezignis el la UEA-komitataneco, kaj rezignis ankaŭ pri la honora membreco. Anstataŭe ŝi aktivis por la ''[[Neŭtrala Esperanto-Movado]]'' de Lapenna.
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1911|VERMAAS, Marianne H.]]
| 