Steleo de Tel Dan

La steleo de Tel Dan estas ŝtontabulo el du fragmentoj (B1 kaj B2), kiujn oni malkovris dum la elfosado de Tel Dan, norda Palestino, en julio de 1993. Oni rekonis nur unu jaron poste, ke la du fragmentoj apartenas unu al la alia, sed ilia kunmetado ankoraŭ hodiaŭ estas malcerta. Ĝenerele akceptitas, la du fragmentoj lokiĝis unu apud la alia sur la steleo. Oni povas rekoni fragmentojn de 13 vicoj. La steleo estas datata je la 9-a ĝis 8-a jarcento antaŭ nia erao.

Tel dan inscription.JPG
Tel dan inscription.png
Tel Dan

La teksto eternigas venkon de Damaska aramea reĝo kontraŭ Israelo, resp. Domo de David. La traduko de Domo de Davido ('ביתדוד', videbla en la 9-a vico sur la foto) estas forte disputita, ĉar „dvd” povas estis ne nur la Israela reĝo Davido.

La teksto estas en la aramea lingvo.