Usonaj Raportoj
La Usonaj Raportoj (angle United States Reports) estas la oficiala publikigo de juĝaj decidoj de la Supera Kortumo de Usono.
Enhavo kaj produktado
redaktiLa Usonaj Raportoj enhavas la kialaĵojn de ĉiuj kazoj aŭditaj fare de la kasacia kortumo. Krome, gvidlinioj skribitaj fare de la Raportisto de Decidoj same kiel la malkonsentaj opinioj kaj negravaj opinioj de la juĝistoj ankaŭ estas publikigitaj.
La libroj estas produktitaj de privataj kompanioj nome de la Presejo de la Registaro de Usono. Produktado estas monitorita fare de la Eldonejo de la Kortumo.
Rakonto
redaktiLa Usono-Raportoj iras reen al la Raportoj de kazoj regitaj kaj juĝitaj en la Kortumoj de Pensilvanio, antaŭ kaj ekde la Revolucio de Alexander J. Dallas, publikigita en 1790. Tiu unua el kvar volumoj de la tielnomitaj Dallas Reports (1790-1800) traktas kazojn deciditajn fare de Kortumoj en Pensilvanio en la jaroj antaŭ kaj post la Deklaracio de Sendependeco. Daŭris ĝis la dua volumo ke kazoj de la kasacia kortumo, fondita en 1789, estis publikigitaj.
De 1801 ĝis 1815, William Cranch kompilis la decidojn de la Kortumo en naŭ-volumenan kolekton. En 1816, la Usona Kongreso kreis la oficejon de Raportisto de Decidoj ; En tiu kapacito, la oficantoj publikigis pliajn kolektojn ĝis 1874.
Daŭris ĝis 1874 ke la Kongreso finfine transprenis financon por la publikigo de oficiala kolekto de decidoj. La diritaj publikaĵoj estis nombritaj kiel la unuaj volumoj de la Usonaj Raportoj - inkluzive de la unua volumo de la Dallas Raportoj, kvankam tio ne enhavis iujn ajn kasaciakortumajn decidojn.
Volumo 544 estis publikigita en februaro 2008, enhavante decidojn de 2004/2005.
Citstilo
redaktiLa decidoj de la kasacia kortumo estas kutime cititaj en la Usonaj Raportoj kun referenco. Laŭ la reguloj fiksitaj en la Blulibro, la decido en la kazo de Jane Roe, et al. v. Henry Wade, Prokuroro de Kantono Dallas, ekzemple
- Roe v. Wade, 410 Usono 113 (1973)
citi. La decido devenas de 1973 kaj estis publikigita en Volumo 410 de la Usonaj Raportoj sur paĝo 113 ss.
Por la volumoj de Usono-Raportoj ĝis 1874, ilia origina nomo ankaŭ notiĝas. Jen kiel la kazo de William Marbury v. James Madison, Ministro por eksteraj aferoj de Usono represis en la unua volumo de la kolekto de Cranch de decidoj, kiu iĝis la kvina volumo de Usono-Raportoj ; La juĝo estas tial ankaŭ citita jene:
- Marbury v. Madison, 5 Usono (1 Cranch) 137 (1803)
Kiam novaj decidoj estas faritaj, la Kortumo deklaras en la juĝo en kiu volumeno de la Usonaj Raportoj ili poste estos publikigitaj. Ĉar la paĝnumero ne estas fiksita, lokokupilo estas uzata. Ekzemple, la decido en Ralph Baze kaj Thomas C. Bowling v. John D. Rees origine titolita:
- Baze v. Rees, 553 Usono ___ (2008)