Uzantino:Audreycious/Evitendaĵoj

Ĉi-paĝe listiĝas ligiloj al serĉorezultoj por formoj, kiujn PAG, PIV kaj aliaj aŭtoritataj tekstoj deklaris evitindaj. Mi poiome trairos ĉi tiujn listojn por anstataŭigi ilin per laŭnormaj ekvivalentoj.

Ideale, la serĉorezultoj ĉi-sube rezultigu neniom da trafoj, escepte de artikoloj, kiuj specife temas pri la formo mem (kaj escepte de ne-esperantigitaĵoj literumitaj tiel).

  • kelkiu (Notu: La plurala formo tamen akcepteblas laŭ PAG).
  • unun (Notu: pronoma «unu» estas difekta en moderna Esperanto. Permeseblas «unu», «unuj», kaj «unujn», sed neniam «unun».)