Kazi
Kazi estas figuro el ĉeĥaj mitoj, la filino de Krok, la fratino de Teta kaj Libuše, konata ŝi estas precipe kiel sorĉistino kaj resanigantino. La unua mencio pri ŝi devenas el Kroniko de Kosmas el komenco de la 12-a jarcento, multaj motivoj kun ŝi pli poste kunigarajm kiel geedzeco kun Bivoj aŭ burgo Kazín devenas nur el Kroniko de Dalimil kaj Kroniko de Hájek el la 16-a jarcento kaj ili estis popularigitaj precipe en Staré pověsti české de Alois Jirásek.
Kazi | |
---|---|
Josef Mathauser - Princo Krok kun la filinoj (Kazi, Teta, Libuše) | |
Persona informo | |
Familio | |
Patro | Krok |
Frat(in)oj | Libuše (princino) • Teta |
Edz(in)o | Bivoj |
Kosmas tiun ĉi figuron konsekvence nomas Kazi kaj tial ŝian nomon legis ankaŭ multaj reskribantoj, tradukistoj kaj sekvantoj, dum ĉe Dalimil ŝi estas nomata Kazě kaj ĉe Václav Hájek Káša. La signifo de tiu ĉi nomo estas neklara.
Skribaj fontoj redakti
Kroniko de Kosmas redakti
En Kroniko de Kosmas el komenco de la 12-a jarcento li mencias Kazi kiel unu el la filinoj de Krok:
|
La alia mencio pri ŝi sekvas post sceno, kiam estis dum juĝo ofendita Libuše:
|
Kroniko de Dalimil redakti
Kroniko de tiel dirita Dalimil el komenco de la 14-a jarcento mencias Kazi sub la nomo Kazě, nome nur koncize:
Staré pověsti české redakti
La populara versio aperas en Staré pověsti české de Alois Jirásek el la jaro 1984.
|
En tiu ĉi parto Kazi ankaŭ aperas en mito pri Bivoj.
Ligiloj redakti
Notoj redakti
- ↑ do kiam ŝi estis prenita al Persefono, la edzino de Plutono, la dio de mortintoj
- ↑ lokigo de tiu ĉi monto estas neklara
Referencoj redakti
- ↑ Kosmas. (2011) Kronika Čechů. Praha: Argo, p. 34. ISBN 978-80-257-0465-3.
- ↑ Kosmas. (2011) Kronika Čechů. Praha: Argo, p. 36. ISBN 978-80-257-0465-3.
- ↑ https://cs.wikisource.org/wiki/Star%C3%A9_pov%C4%9Bsti_%C4%8Desk%C3%A9/O_Krokovi_a_jeho_dcer%C3%A1ch
Literaturo redakti
- Axamit, Jan, "Burgo "Kazín" kaj "Tumulo de Kazi"", paĝoj 157–163.