Diskuto:Brazila lutro

Learn more about this page

@Seminario:, kie mi povas kontroli, ke en Esperanto ekzistas: "brazila lutro"? Marek Mazurkiewicz (diskuto) 14:41, 26 Sep. 2014 (UTC)

En la sama loko kie vi povas kontroli, ke en Esperanto ekzistas la aliaj centoj da artikoloj kiuj kreiĝas ĉiutage.--Seminario (diskuto) 11:22, 30 Sep. 2014 (UTC)

Gravo estas, ke temas pri lutro, ĉu ne? Kaj la latina scienca nomo estas brasiliensis, kie estas la problemo?--Seminario (diskuto) 11:24, 30 Sep. 2014 (UTC)

@Seminario: "En la sama loko kie" - tio signifas kie? Laŭ mi problemo estas ke en esperanta Vikipedio estas esperantaj nomoj kiu ne estas en esperanta literaturo. Mi ne pensas ke Vi malbone tradukis - mi timas ke Vi mem tradukis propran nomon. Mi pensas ke ni (Vikipedistoj) ne povas mem traduki proprajn nomojn. Vikipedio:Kontrolebleco kaj Vikipedio:Ne faru originalan esploradon. Marek Mazurkiewicz (diskuto) 13:59, 30 Sep. 2014 (UTC)

Aldoni temon