Diskuto:Sportŝuo
Nomo
redaktiOni ne deziris la anglismon sneakers kaj oni alinomigis tiun ĉi artikolon kiu origine nomiĝas Sneakers.
Do mi guglis la demanon Kio estas la diferenco inter sportŝuo kaj sneakers
Kaj jen la respondo
(What is the difference between sports shoes and sneakers?
"Not all sneakers are sports shoes: Sneakers are just one of several types of regular sports shoes. The main difference is material: While manufacturers can make shoes from many materials, sneakers come from synthetic fabric or leather, and the sole can come from rubber only.")
Ne ĉiuj sneakers estas sportaj ŝuoj: Sneakers estas nur unu el pluraj specoj de regulaj sportaj ŝuoj. La ĉefa diferenco estas materialo: Dum fabrikantoj povas fari ŝuojn el multaj materialoj, sneakers venas el sinteza ŝtofo aŭ ledo, kaj la plando povas veni nur el kaŭĉuko.
Do kion ni faru? Ĉu ni en esperantujo estu blindaj pri la diferenco?