In-timo
In-timo estas fenomeno en Esperantio, kiam oni provas eviti la in-finaĵojn, uzante anstataŭ ĝi en-finaĵon, sen iu ajn logika kohereco. Malnova vorto-ekzemplo estas delfeno, pli nova eritreno. Multaj internacie uzataj in-finaĵoj restas do kun originala in-fino (vitamino, hemoglobino).
In-timo novtempe okazas ofte ĉe apliko de latinaj nomoj de plantaj genroj en Esperanto, tiel oni povas supozi, ke nur unu persono - eble sola kompetenta persono de la temo, kiu sola havas rajton aldoni novajn vortojn en tiu temo en PIV - proponas tiujn ne-logikajn vortojn. La interreta tekniko ebligas la tujan disvastigon de la elpensitaj neologismoj, eĉ se ili estas eraraj, nelogikaj.
pliaj ekzemploj: