Lost and sound

Lost and sound - Berlino, tekno-muziko kaj la easyjet-ularo (germane Lost and sound - Berlin, Techno und der Easyjetset) estas la titolo de libro pri Berlino kaj la elektronika muzika sceno skribita de la germana muzik- kaj pop-redaktoro Tobias Rapp. Ĝi estis eldonita en 2009 de Suhrkamp Verlag.

Lost and sound
Aŭtoroj
Lingvoj
Eldonado
Information icon.svg
vdr

EnhavoRedakti

Ĉu tekno estas mortinta? En la antaŭparolo de lia libro Rapp provas montri kiel estis neniu disiĝo de tekno aŭ eĉ la teknokluboj. Fakte, estas stranga por la aŭtoro, kiel la personoj, kiuj ne rekte rilatas al elektronika muziko, reagas plej sensitive kiam aŭdas la vorton "tekno". Ili ne scias precize, en kio konsitas tio. Temas pri nenia historia verko, tamen la aŭtoro sentas la efektojn de la Turniĝo sur la germana teknosceno.[1]

TitoloRedakti

La titolo "Lost and sound" aludas al la angla esprimo "Lost and found", t.e. "trovaĵejo" — "sound" ankaŭ signifante "sono" kaj "frapanta". Pro tio Rapp finas sian antaŭparolon per jenaj vortoj:

 
 Dieses Buch ist das eine. Das Feiern das andere. Lost in Sound. Lost and sound 
— Lost and sound, p. 18

Superrigardo kaj kuntekstoRedakti

Kial kelkaj el la plej konataj produktoroj kaj teknomuzikistoj pli kaj pli transloĝiĝas kun siaj diskeldonejoj al Berlino? La t.n. "klubmejloj" (germane, Clubmeile) altiras ian aŭdiencon, kiun Tobias Rapp priskribas specife kiel "easyJet-ularo" en sia libro. "(La filmo) Lost and found ne estas vortaro",[2] diras Rapp por montri, ke estas multaj muzikartistoj en Berlino.

Akcepto kaj ricevoRedakti

Ĝi vekis tiom da intereso, ke ĝi jam estis tradukita de Paul Sabin por la anglo-parolanta publiko.

Eksteraj ligilojRedakti

Angle:

Germane:

FilmetojRedakti

ReferencojRedakti

  • Kaufmann, Walter. "Editor's Introduction" in On the Genealogy of Morals (translated by Walter Kaufmann and R.J. Hollingdale) and Ecce Homo (translated by Walter Kaufmann), edited by Walter Kaufmann. New York: Vintage, 1967. pp.201-209.

NotojRedakti

  1. Rapp, p.9.
  2. Rapp, p.17.