Měrćin Nowak-Njechorński: Malsamoj inter versioj

1927–1929 li komencis studadon en la artoakademio en [[Varsovio]]. Post liasia reveno al [[Bautzen]] li laboris de 1929 ĝis 1933 kiel redaktoro de la soraba gazeto [[Serbske nowiny]]. Pro politikaj kaŭzoj oni devigis lin fini tiun laboron en la jaro 1933 kaj li estis rekrutigata al la militservo, al la germana [[Vermaĥto]]. Post liasia reveno el la usona [[militkaptiteco]] li laboris ekde 1947 kiel ĉefredaktoro de la gazeto intertempe alinomita al [[Nowa doba]] („Nova epoko”), de 1950 ĝsĝis 1969 kiel posteulo de [[Ota Wićaz]] ankaŭ kiel ĉefredaktoro de la soraba kulturrevuo [[Rozhlad]]. Post liasia pensiuliĝo en la jaro 1969 li vivis kiel sendependa pentristo kaj verkisto en sia hejmloko Nechern.