Chif Toshio: Malsamoj inter versioj

*„Japanaj Rakontoj“''Japanaj Rakontoj'' (unua verko de japana esperantisto eldonita en [[Eŭropo]]), [[1910]]

*„E ''E-a Legolibro kaj Krestomatio“Krestomatio'', [[1922]].

*„Plena ''Plena E-J Vortaro“Vortaro'' (kun aliaj), [[1914]]

*„Plena ''Plena kurso de la lingvo Esperanto“Esperanto'' (sistema lernolibro edukinta multajn kapablajn posteulojn), [[1914]] (en [[1921]] renovigita eldono)

*„Granda ''Granda Gramatiko de Chifa'' (tre detala priskribo; 1-a volumo Prepozicio, [[1922]]; 2-a vol Adverbo, [[1923]].)

*„Plena ''Plena J-E Vortaro“Vortaro'' (multpaĝa) [[1927]]. (Kuw.)