Přemysl Pitter: Malsamoj inter versioj

'''Přemysl Pitter''' naskiĝis la [[21-an de junio]] [[1895]] en [[Prago-Smíchov|Smíchov]] (nun kvartalo de ĉeĥa ĉefurbo [[Prago]]). Li mortis la [[15-an de februaro]] [[1976]] en [[Zuriko]] en [[Svisio|Svisujo]]. Li estis elstara ĉeĥa socia aganto, dum la komunisma regado pli konata eksterlande ol en sia patrujo. Li fariĝis ĝisosta pacifisto, neortodoksa kristano, pedagogo, humanisto. Liaj firmaj ideaj bazoj prezentiĝis plej klarvide tuj post la [[dua mondmilito]], kiam li sukcesis savi pli pl 800 infanojn savitaj el [[Listo de naziaj germanaj koncentrejoj|naziaj koncentrejoj]] kaj aliajn, kiujn li savis el postmilitaj internigejoj por germanoj. En kruelaj postmilitaj kondiĉoj lia sukceso en zorgado kaj edukado de germanaj infanoj el Hitlera organizo kun la judaj kaj ceteraj infanoj sen gepatroj aŭ perdiĝintaj al ili, tiu ekzemplo de eduka sukceso restos por ĉiam ekzemplodona, imitinda kaj studinda. Post subiĝo de Ĉeĥoslovakio al soveta influo perdis Pitter eblon plue humanisme edukadi. Li savis sin per aventura fuĝo al okcidentaj landoj. Tie li daŭrigis sian humanisman mision kune kun sia tutviva kunlaborantino [[Olga Fierz]] kaj li mortis en ŝia patrujo en Svisujo, dum ŝi daŭrisdaŭrigis disvastigi liajn vivkonceptojnvvivkonceptojn ĝis sia morto la [[17-an de junio]] [[1990]].

*1920-1921 li plenumas socian flegon kaj edukon al malzorgata junularo en praga kvartalo Žižkov. Ekstera studento de teologia fakultato de praga universditatouniversitato.

*1939-1945 eĉ post la naziisma okupacio li daŭrigas vivdanĝerervivdanĝere sian helpon al judoj kaj germanaj demokratoj.

*1952-1962 kun daŭra subteno de Olga Fierz li plenumas nefacilan mision kunsocialajkun socialaj kaj teologiaj servoj en internigejo por fuĝintoj en Valka ĉe Nurenbergo en Bavario. Kunlaboro kun BBC kaj Radio Libera Eŭropo.

*1969-1970 kun Olga Fierz organizas helpon kaj subtenas fuĝintojn el ĈceĥoslovakioĈeĥoslovakio.

*premiito per Merita kruco de la iaI-a klaso de la Federacia Respubliko Germanio