Max Weinreich: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
PaulP (diskuto | kontribuoj) |
PaulP (diskuto | kontribuoj) korektetis |
||
Linio 4:
Oni ofte nomas lin la aŭtoro de la kriterio por distingi [[lingvo]]n disde [[dialekto]]:
''אַ שפראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמײ און פֿלאָט, a shprakh iz a dialekt mit an armey un flot''; (lingvo estas dialekto kun armeo kaj mararmeo) en ''der yivo un di problemen fun undzer tsayt'', ''yivo-bleter'', Januaro-Julio 1945, p. 13. Tamen
==Verkoj==
===en la angla===
# Hitler's professors: the part of scholarship in Germany's crimes against the Jewish people by Max Weinreich. New Haven: Yale University Press, 1999
# History of the Yiddish language / Max Weinreich; translated by Shlomo Noble, with the assistance of Joshua A. Fishman. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
===en la jida===
# Bilder fun der Yidisher literaturgeshikhte fun di onheybn biz Mendele Mokher-Seforim ; mit 12 reprod / : Maks Vaynraykh. 1928
# Chrysander's Yiddish grammar of 1750. / Reproduced from the original with introductory remarks by Max Weinreich. 1958
|