Alberto Couto Fernandes: Malsamoj inter versioj

'''Alberto COUTO FERNANDES''' (kotu fernandiŝ) ([[23-an de oktobro]] [[1871]] – [[21-a de aprilo]] [[1946]]) estis [[brazila esperantisto]] kaj teknika telegrafa subdirektoro, emerita. Prezidanto de [[BLEBEL]], reelektita depost [[1910]], prezidanto de [[Brazila Klubo Esperantista]]. Prezidis la 2-an [[Brazila Kongreso de Esperanto|Brazilan Kongreson de Esperanto]]. Gvidis tre multajn kursojn. Lingva Komitatano dum jaroj. De 1910 ĝis sia morto sinsekve reelektita prezidanto de BEL, Couto Fernandes havis gvidan rolon en pluraj societoj, katolikaj kaj geografiaj. Verkoj: [[Esperanta Radikaro]], [[Amo per proverboj]], (traduko de verko de [[Artur Azevedo]]); lernolibro (kunlabore kun Mota Mendes); [[Portugala-Esperanta Vortaro]].