Kiel registrite je 16:13, 27 apr. 2008 redakti Fanoler (diskuto \| kontribuoj) 162 redaktoj Neniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:25, 29 apr. 2009 redakti malfari PaulP (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 11 782 redaktoj korektis eraran enordigon Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''Tomasz Chmielík''' estas [[Pollando\|pola]]-esperanta tradukisto, E-instruisto. Li eklernis en 1972 la internacian lingvon kaj fariĝis esperantisto. Poste li tradukis kaj instruis. En 1989, en [[Świdnik\|Svidniko]], estis fondita la eldonejeto LIBRO-MONDO, en kiu ĝis nun li aperigis dekojn da libroj, ĉefe siajn beletrajn tradukojn el diversaj lingvoj. Li ordigis la franclingvajn artikolojn de [[Edmond Privat]], kunlabore kun [[CDELI]] ([[La Chaux-de-Fonds\|La Chaux-de-Fonds]], [[Svislando]]), kiujn li eldonis sur 30 000 paĝoj, preparas kun polaj tradukantoj kvinvoluman Polan Antologion, instruas historion de Esperanto-literaturo en Interlingvistikaj Studoj ĉe la Poznana Universitato.<ref>Laŭ Esperanto, aprilo de 2007.</ref> ==Referencoj== ~~laŭ Esperanto, aprilo de 2007~~ {{Referencoj}} [[Kategorio:Polaj esperantistoj]] [[Kategorio:~~Tradukistoj~~Polaj tradukistoj]] {{vivtempo\|Nekonata\|\|Chmielík, Tomasz}}

Tomasz Chmielik: Malsamoj inter versioj