La Kunularo de l' Ringo: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
JAnDbot (diskuto | kontribuoj) e roboto aldono de: ca, cs, da, et, hr, la, ms, no, th modifo de: fr, gd, pt |
RG72 (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
'''''La Kunularo de l' Ringo''''' estas la unua volumo (libro 1 & 2) kiu aperis en [[1954]] de [[La Mastro de l' Ringoj (libroj)|La Mastro de l' Ringoj]], romano de la angla verkisto [[J.R.R. Tolkien]]. Ĝin tradukis al la esperanta [[William Auld]].
== Esperanto-eldonaĵoj ==
* Tolkien J.R.R. La Kunularo de l' Ringo: La unua parto de La Mastro de la Ringoj / Tr. el la angla W.Auld; Enkond. A.Korĵenkov; Postpar. C.Fettes. — Jekaterinburg: Sezonoj, 1995. — 544 p., mapo. — (Serio Mondliteraturo; Vol 3).
* Tolkien J.R.R. La Mastro de l' Ringoj. / Tr. el la angla W.Auld. — [[Kaliningrado]], Eld. [[Sezonoj]], 2007 (2a eld). 3 vol. (462+368+328 paĝoj)
== Recenzoj ==
* [[Michael Cayley|Cayley M.]] Majstra mastro (pri La Kunularo de l’ Ringo; La reveno de la Reĝo; La du turegoj de J. R. R. Tolkien, trad. de William Auld, kaj pri Unu ringo ilin regas de [[Aleksander Korĵenkov]]) // [[Beletra Almanako]]. N. 4. Februaro 2009. p. 101-104. — ISBN 978-1-59569-127-9 / ISSN 1937-3325 {{eo}}
* [[Mao Zifu|Zifu M.]] Tra la ringoj sentiĝas idealo kaj realo (pri La Kunularo de l’ Ringo; La reveno de la Reĝo; La du turegoj de J. R. R. Tolkien, trad. de William Auld, kaj pri Unu ringo ilin regas de Aleksander Korĵenkov) // Beletra Almanako. N. 4. Februaro 2009. p. 94-100. — ISBN 978-1-59569-127-9 / ISSN 1937-3325 {{eo}}
* [http://esperanto.org/Ondo/R-tolk1.htm Tri recenzoj pri unu libro // La Ondo de Esperanto. 1995. №6 (25)] (fare de [[Valentin Melnikov]], [[Tatjana Lugovskaja]], [[Ivan Naumov]]) {{eo}}
== Eksteraj ligiloj ==
{{el}} [http://mikeleon.orconhosting.net.nz/signo/tolkien.htm "La Mastro de l'Ringoj" kaj la Fido Kristana de Pastro Edmund Little] (el la katolika gazetaro novzelanda) {{eo}}
{{el}} [http://www.esperanto.org/Ondo/Ind-jrrt.htm Tolkien en Esperanto] (inkluzive fragmentoj de libro) {{eo}}
{{el}} [http://parolumondo.com/2008/06/15/ringoj/ La Fontoj de la Mastro de l´Ringoj. Prelego de [[Anna Löwenstein]] en [[Dua Vivo]], en la 15a de junio 2008] {{eo}}
== Aliaj projektoj ==
{{projektoj|commons=Category:Middle-earth}}
{{projektoj|wikiquote=La Mastro de l' Ringoj}}
{{stumpo}}
| |||