Kiel registrite je 12:35, 9 aŭg. 2009 redakti MastiBot (diskuto \| kontribuoj) 24 620 redaktoj e roboto modifo de: uk:Бартоломеу Діас ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:17, 18 aŭg. 2009 redakti malfari Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e roboto modifo de: bg:Бартулумеу Диаш Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 27: [[ar:بارثولوميو دياز]] [[bg:~~Бартоломеу~~Бартулумеу Диаш]] [[br:Bartolomeu Dias]] [[bs:Bartolomeu Dias]]

Bartolomeu Dias: Malsamoj inter versioj