Beatecoj: Malsamoj inter versioj

'''Beatecoj''' aŭ ''evangeliaj'' beatecoj estas la nomo de iu parto, multe komentita, de la fama [[surmontaSurmonta paroladoParolado]] de [[Jesuo]] raportita en la [[Evangelio laŭ Mateo]] ĉe la 5-a ĉapitro kaj en la [[Evangelio laŭ Luko]] ĉe la ĉapitro 6-a . Kaj sur ili estas konstruata kaj modelata la tuta Skribo de la [[Nova Testamento]]. Pri iu sinteza parto raportas, interalie, ankaŭ la apokrifa kaj gnostika [[La evangelio de Tomaso|Evangelio laŭ Tomaso]] [http://www.ueci.it/] kaj [http://www.ludanto.org/] (ĉe voĉo "religiaj verkoj).

Ĉe la [[katolika eklezio]] ili estas proklamataj, laŭ la Matea vortigo, dum diversaj liturgiaĵoj, kaj ĉe la [[ordoksiaortodoksa eklezio]] en ĉiu eŭkaristia celebro.

En tiu ĉi evangelio la beatecoj estas kvar kaj estas asociita al la kvar “[[Evangeliaj veoj|veoj de Jesuo]]”. Tiu vortigo havas karakteron pli socian ol individuan. Jen la kvar:

Anuavide la beatecoj ŝajnas facile kompreneblaj kaj efektive tiaj ili estas. Sed ili estas verkitaj de teologoj, tre kleraj teologoj, por aliaj teologoj. Pro tio ili postulas kompetentan komentariiston (nome teknikisto pri tiaĵoj) ĉar ili referencas al la [[Malnova Testamento]] kaj estas vortigitaj laŭ orienta stilo kiu ŝajnas preferi la paradoksemon. Ekzemple, Jesuo laŭdas la malriĉecon nur pro tio ke la riĉeco povas esti tento de sufiĉeco kaj senbezoneco je Dio: fakte, kiel diras [[Klemento elde Aleksandrio]] [http://www.ueci.it], eĉ la riĉulo povas kompreni kaj akcepti la dian mesaĝon kaj laŭ tiu uzi la riĉaĵojn. La beatecoj ĝuas je granda komentaria literaturo el kiu aperas kiel kristanoj interpretis kaj vivis la beatecojn. Multego da monaĥ(in)aj ordenoj sin inspiris kaj sin inspiras alla evangeliaj beatecoj.

* [http://www.vatican.va/latin/latin_catechism.html] Latine

* [http://www.vatican.va/archive/catechism_it/p3s1c1a2_it.htm] IItale{{it}} (en la tria parto)