Kiel registrite je 07:12, 19 aŭg. 2010 redakti Thijs!bot (diskuto \| kontribuoj) 101 900 redaktoj e roboto aldono de: be-x-old:45 да н. э. ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:22, 5 sep. 2010 redakti malfari TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: tk:B.e.öň 45 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 75: [[sw:45 KK]] [[th:พ.ศ. 499]] [[tk:B.e.öň 45]] [[tl:45 BC]] [[tr:M.Ö. 45]]

-45: Malsamoj inter versioj