Josef Čapek: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Jujijo (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Xqbot (diskuto | kontribuoj) e roboto aldono de: no:Josef Čapek; cosmetic changes |
||
Linio 1:
[[Dosiero:CAPEKJ.JPG|thumb|left|250px|Josef Čapek]]
'''Josef ČAPEK''' (naskiĝis la [[23-a de marto|23-an de marto]] [[1887]] en [[Hronov]] - mortis en aprilo [[1945]] en la [[koncentrejo]] [[Bergen-Belsen]]), la pli aĝa frato de [[Karel Čapek]], estas precipe klasikulo de la moderna [[
Kun Karel li kunaŭtoris plurajn verkojn, aliajn li verkis memstare. Multe li verkis kaj ilustris por infanoj. Li ankaŭ elpensis la nomon [[roboto]] por artefarita homo, kiun uzis Karel Čapek en la dramo R.U.R. kaj tiel mondfamigis. Josef Čapek ilustris multajn librojn de ĉeĥaj aŭtoroj. En 1939 li estis arestita de [[gestapo]], ses jarojn li travivis en kelkaj koncentrejoj kaj dum unu transporto li mortis pro tifo.
Linio 7:
}}
== Listo de verkoj ==
(La verkoj komunaj kun frato Karel estas signitaj per K post la dato)
* ''Zářivé hlubiny a jiné prózy'' ("Brilaj profundoj kaj aliaj prozaĵoj, 1916, K)
* ''Lelio'' ("Lelio", 1917)
* ''Krakonošova zahrada'' ("La ĝardeno de Krakonoŝ", 1918, K)
* ''Nejskromnější umění'' ("La plej modesta arto", 1920)
* ''Ze života hmyzu'' ("El la vivo de insektoj", 1922, K)
* ''Lásky hra osudná'' ("Amludo fatala", 1922, K)
* ''Pro delfína'' ("Por delfeno'', 1923)
* ''Země mnoha jmen'' ("Multnoma lando", 1923)
* ''Umělý člověk'' ("Artefarita homo", 1924)
* ''Adam Stvořitel'' ("Adamo la Demiurgo", 1927, K)
* ''Ledacos'' ("Diversaĵoj", 1928)
* ''Povídání o pejskovi a kočičce'' ("Rakontado pri la hundeto kaj katineto", 1929)
* ''Stín kapradiny'' ("La ombro de filiko", 1930)
* O tlustém pradědečkovi a loupežnících'' ''"Pri la dika praavo kaj ŝtelistoj", 1932)
* ''Jak pejsek s kočičkou slavili 28. říjen'' ("Kiel la hundeto kaj la katineto festis la 28-an de oktobro", 1933)
* ''Jak se dívat na moderní obrazy'' ("Kiel rigardi la modernajn pentraĵojn", 1935)
* ''Kulhavý poutník'' ("Lamanta pilgrimanto",
* ''Diletantská povídka'' ("Diletanta rakonto", 1937)
* ''Umění přírodních národů'' ("Arto de naturaj etnoj", 1938)
== Postmorte aperis ==
* ''Básně z koncentračního tábora'' ("Poemoj el koncentrejo!, 1946)
* ''Co má člověk z umění'' ("Kiel la arto prosperas al la homo", 1946)
* ''Psáno do mraků'' ("Skribite en nubaron", 1947)
* ''Rozpomínky'' ("Ekrememoroj", 1947)
* ''Za bratrem Karlem'' ("Rememore pri frato Karel", 1948)
* ''Povídejme si, děti'' ("Ni babilu, infanoj", 1954)
* ''O sobě'' ("Pri si mem", 1958)
* ''Moderní výtvarný výraz'' ("Moderna plastik-arta esprimado", 1958)
== En Esperanto ==
* ''La printempo'' (tr. [[Jaroslav Hladký]], Ligilo 1935, p. 33-34)
* ''Pri la dika praavo kaj ŝtelistoj'' (tr. [[Josef Vondroušek]], en: [[Karel Čapek]] - Naŭ fabeloj kaj ankoraŭ unu pezaldone, manuskripto)
[[Kategorio:Ĉeĥaj pentristoj|Čapek, Josef]]
[[Kategorio:Ĉeĥlingvaj verkistoj|Čapek,
[[Kategorio:Mortintoj en 1945|Čapek, Josef]]
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1887|Čapek, Josef]]
Linio 58:
[[ko:요세프 차페크]]
[[la:Iosephus Čapek]]
[[no:Josef Čapek]]
[[pl:Josef Čapek]]
[[ru:Чапек, Йозеф]]
| |||