Libro de Ĥanoĥ: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Apartigila paĝo |
NicoRay (diskuto | kontribuoj) eNeniu resumo de redakto |
||
Linio 32:
== Influo de la libro de Ĥanoĥ ==
La [[letero de
La samo en la subaj versegoj de Ĥanoĥ:
* 1 Ĥanoĥ 60,8 «Ĥanoĥ la sepa post [[Adamo]]»;
Linio 39:
La ebla fonto de tiu Ĥanoĥero estas la Readmono 33,2: «Kaj li leviĝis el milmiloj da sanktuloj; ĉe lia dekstra flanko estas fajro de leĝo por ili»
Ne certas ke la aŭtoro konsciis ke la vortoj efektive estis de aŭtoro de Readmono, kaj ne de Ĥanoĥ. Kaj intermetiĝas ankaŭ gramatika problemo: ne estas klara pro kio en
<ref> Utiligo de dativo ''τουτοις'' kun la verbo ''προεφητευσεν'' indikas «al» kaj ne koncerne»</ref>.
Linio 48:
La libro de Ĥanoĥ estas konsiderata sanktaskriba en la apokrifa Lettero de [[Barnabaso]] (16,4) kaj <ref>"Apocalyptic Literature", ''[[Encyclopedia Biblica]]''</ref> kaj en diversaj Ekleziaj Patroj kiel Atenagoro el Ateno ''Embassy for the Christians'' 24</ref>, [[Klemento de Aleksandrio]]<ref>Clement of Alexandria, in ''Eclogae prophetice'' II</ref>, [[Ireneo]]<ref>Ireneaus, in ''Adversus haereses'' IV,16,2</ref> kaj [[Tertuliano]]<ref>Tertullian, in ''De cultu foeminarum'' I,3 and in ''De Idolatria'' XV</ref> kiu skribis ĉikaŭ 200jarojn post kiam la libro de Ĥanoĥ estis malakceptita de hebreoj pro tio ke ĝi enhavu profetaĵojn rilate Kriston <ref>''The Ante-Nicene Fathers'' (ed. Alexander Roberts and James Donaldson; vol 4.16: ''On the Apparel of Women (De cultu foeminarum)'' I.3: "Concerning the Genuineness of 'The Prophecy of Enoch'")</ref>.
Aliaj patroj, tamen, negis tian karakterizon de tiu libro, kiel raportas [[Sankta Hieronimo]]. Ankaŭ la letero de
== Manuskripta tradicio ==
|