ISO 639: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Linio 9:
23 lingvoj havas du triliterajn mallongigojn kodojn la angla nomo de la lingvo (ISO-639-2/B)
kaj "terminologian" derivitan el la nomo de la lingvo en la lingvo mem (ISO-639-2/T).
 
Ekzemploj:
 
* eng en [[Angla lingvo|Angla]]
* epo eo [[Esperanto]]
* fra/fre fr [[Franca lingvo|Franca]]
* ido io [[Ido]]
* jav jv [[Java lingvo|Java]]
 
== Lingvokodoj kaj Esperanto ==
Menciinde estas, ke la unua ISO-dokumento pri lingvokodoj, kiu aperis en novembro 1967 (ISO/R 639:1967), jam traktis Esperanton (pere de la dulitera kodo "eo").
Esperanto aperas en ISO 639-1:2002, ISO 639-2:1998 kaj ISO 639-3:2007.
 
-- Ekzemplo
Ekzemploj:
{| class="wikitable"
! Lingvo !! Dulitera kodo !! Trilitera kodo (bibliografie)!! Trilitera kodo (terminologie)
|-
| Esperanto || eo || epo || epo
| franca || fr || fre || fra
| nederlanda gestolingvo || --- || dse || dse
|}