Mejorada: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 29:
== Toponimio ==
La termino "Mejorada" devenas el [[latina]] MELIORARE, kiu signifias en Esperanto ''plibonigi'', kun la sufikso ''-ada'' ankaŭ de la latina -ATAM.<ref>Jairo Javier García Sánchez, Toponimia mayor de la Tierra de Talavera, 1998, Excmo. Ayuntamiento de Talavera de la Reina, paĝo 78, ISBN 84-88439-70-9.</ref>
Ties deveno povus havi tialon ĉe la antikva nomo de ties teroj: ''Malpartida'' (malbone partita). Tio havis devenon en problemoj pro limoj kun la [[Provinco de Ávila|Ávila]] pro malbona dispartigo de la tereno ĉu neegalece ĉu nesufiĉa pri etendo. Kiam en 1288 [[Sanĉo la 4-a (Kastilio)|Sanĉo la 4-a]] donas tiujn terojn al Johano García de Toledo, ŝanĝas la nomon kontraŭ tiu de Mejorada (plibonigita), ĉu pro pliigo en la areo de tiuj ĉu pro donaco por ties plibonigo. Laŭ [[Joan Corominas|Corominas]] la nova nomo necesas ĉar la antaŭa estis malbonaŭgura.<ref>Corominas, Joan, Tópica Hespérica. Estudio sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances, Madrid, 1972, Editorial Gredos, vol. I, paĝo 90, ISBN 84-249-0453-2.</ref>
| |||