Vortokunfando: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Moldur (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Moldur (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 3:
Ekzemplo por kofrovorto en Esperanto estas "alies", kunfandita el "alia" kaj "ies".
<!-- "Esperanto estas relative konservema kaj maleksperimentema lingvo, en kiu apenaŭ mem kreiĝas kofrovortoj." (ĉu vere tial?) -->
En Esperanto maloftas origine esperantaj kofrovortoj. Tamen iuj kofrovortoj el aliaj lingvoj migras ankaŭ al Esperanto. Ekzemploj estas
* [[bito]] el ''binary digit'' = "duuma cifero"
* [[smogo]] el ''smoke + fog'' = "fumo + nebulo"
* [[motelo]] el "motoro + hotelo"
* [[modemo]] el "modulatoro + demodulatoro"
* [[bioniko]] el [[biologio]] kaj [[tekniko]]
* aŭ la psikologia teorio [[socioniko]] el [[socio]] kaj [[tekniko]].
| |||