Ubuntu (filozofio): Malsamoj inter versioj

▲'''Ubuntu''' ([[Zulua lingvo|Zulua]] / [[Kosa lingvo|Kosa]] prononco: [ùɓúntú]) aŭ "uMunthu" (Chichewa) estas koncepto de subsahara Afriko etiko aŭ humanista filozofio, kiu temas pri la rilatoj kaj aliancoj inter homojn kaj popolojn. La vorto ubuntu havas lian originon en la bantuaj lingvoj de suda Afriko.

▲Estas multaj malsamaj, kaj ne kongrua, difinoj de kio ubuntu estas. La vorto ne estas simple tradukebla sed oni povas diri ke ubuntu signifas "la imanenta kvalito de esti persono inter aliaj personoj", aŭ "mi estas, kio mi estas ĉar vi estas, kion vi estas", aŭ "mi estas, kio mi estas pro kiu ni ĉiuj estas". En aliaj vortoj, la ideo de ubuntu estas la reciproka iniciado, la divido kio reciproke konstruas estaĵojn.

▲Iuj kredas ke ubuntu estas klasika Afrika filozofio aŭ mondkoncepto <ref>[http://www.spirituality.org.za/files/D%20Forster%20doctorate.pdf Spirituality.org.za] ([[Dion Forster]] 2006a:252)</ref> sed aliaj opinias ke la ideo estos disvolvita en skribitaj laboroj dum la dua duono de la 1900 jarcento. <ref>Gade, C.B.N. 2011. "The Historical Development of the Written Discourses on Ubuntu", South African Journal of Philosophy 30(3), 303–329.[http://pure.au.dk/portal/files/40165256/The_Historical_Development_of_the_Written_Discourses_on_Ubuntu.pdf]</ref>

▲Ĉi tiu principo estis popularigita tutmonde (ekde 2004) de mastruma sistemo nomita Ubuntu, kreita de sudafrikano.